Blue American كلمات أغنية ترجمة عربية

hit 3 times then 1 fast hit(maybe up)
ضرب 3 مرات ثم 1 ضربة سريعة (ربما لأعلى)
Bb5 F#5 Bb5 F#5(hit one time, then start to sing)
Bb5 F#5 Bb5 F#5 (اضرب مرة واحدة، ثم ابدأ في الغناء)
I wrote this novel just for you
لقد كتبت هذه الرواية فقط لأجلك
It sounds pretentious but it's true
يبدو الأمر طنانًا ولكنه صحيح
I wrote this novel just for you
لقد كتبت هذه الرواية فقط لأجلك
That's why it's vulgar, That's why it's blue
لهذا السبب هو مبتذل، ولهذا السبب هو أزرق
And I say, thank you
وأنا أقول، شكرا لك
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5 (ضربة واحدة)
And I say, thank you
وأنا أقول، شكرا لك
I wrote this novel just for Mom
لقد كتبت هذه الرواية لأمي فقط
For all the mommy things she's done
لكل الأشياء التي فعلتها الأم
For all the times she showed me wrong
في كل الأوقات التي أظهرت لي خطأ
For all the time she sang god's song
طوال الوقت غنت أغنية الله
And I say thank you Mom
وأقول شكرا لك يا أمي
Hello Mom
مرحبا أمي
Thank you Mom
شكرا لك أمي
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5 (ضربة واحدة)
Hi Mom
مرحبا أمي
I read a book about Uncle Tom
قرأت كتابا عن العم توم
Where a whitey bastard made a bomb
حيث صنع اللقيط الأبيض قنبلة
But now Ebonics rule our song
ولكن الآن Ebonics تحكم أغنيتنا
Those motherfuckers got it wrong
لقد فهم هؤلاء الملاعين الأمر بشكل خاطئ
And I ask Who is uncle Tom?
وأنا أسأل من هو العم توم؟
Who is uncle Tom?
من هو العم توم؟
Who is uncle Tom?
من هو العم توم؟
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5 (ضربة واحدة)
You are
أنت كذلك
I read a book about the self
قرأت كتابا عن الذات
Said I should get expensive help
قال أنني يجب أن أحصل على مساعدة باهظة الثمن
Go fix my head, Create some wealth
اذهب وأصلح رأسي، واصنع بعض الثروة
Put my neurosis on the shelf
ضع عصابتي على الرف
But I don't care for myself
لكنني لا أهتم بنفسي
I don't care for myself
أنا لا أهتم بنفسي
I don't care for myself
أنا لا أهتم بنفسي
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5 (ضربة واحدة)
I don't care
لا يهمني
I wrote this novel just for you
لقد كتبت هذه الرواية فقط لأجلك
I'm so pretentious, yes it's true
أنا طنان جدا، نعم هذا صحيح
I wrote this novel just for you
لقد كتبت هذه الرواية فقط لأجلك
Bb5(hit one time, stop playing)
Bb5 (اضرب مرة واحدة، توقف عن اللعب)
Just for you, Just for you
فقط لأجلك، فقط لأجلك
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F5 : 133
ج5 : 133
F#5: 244
و#5: 244
Bb5: 688
ب5: 688