Blue American 歌詞 日本語訳

hit 3 times then 1 fast hit(maybe up)
3回ヒットしてから1回の高速ヒット(おそらくアップ)
Bb5 F#5 Bb5 F#5(hit one time, then start to sing)
Bb5 F#5 Bb5 F#5(一度叩いて歌い始める)
I wrote this novel just for you
私はあなたのためにこの小説を書きました
It sounds pretentious but it's true
大げさに聞こえるかもしれませんが、本当です
I wrote this novel just for you
私はあなたのためにこの小説を書きました
That's why it's vulgar, That's why it's blue
だから下品だから、だから青い
And I say, thank you
そして私は言います、ありがとう
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5(1回ヒット)
And I say, thank you
そして私は言います、ありがとう
I wrote this novel just for Mom
私はこの小説をママのためだけに書きました
For all the mommy things she's done
ママがしてくれたことすべてに対して
For all the times she showed me wrong
彼女はいつも私に間違ったことを教えてくれた
For all the time she sang god's song
ずっと彼女は神の歌を歌っていた
And I say thank you Mom
そして私はお母さんにありがとうと言います
Hello Mom
こんにちは、お母さん
Thank you Mom
お母さん、ありがとう
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5(1回ヒット)
Hi Mom
こんにちは、ママ
I read a book about Uncle Tom
アンクル・トムについての本を読みました
Where a whitey bastard made a bomb
白人野郎が爆弾を作った場所
But now Ebonics rule our song
でも今はエボニックスが私たちの歌を支配している
Those motherfuckers got it wrong
あのクソ野郎たちは勘違いしたよ
And I ask Who is uncle Tom?
そして私は「トムおじさんとは誰ですか？」と尋ねます。
Who is uncle Tom?
トムおじさんって誰ですか？
Who is uncle Tom?
トムおじさんって誰ですか？
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5(1回ヒット)
You are
あなたは
I read a book about the self
私は自己についての本を読みました
Said I should get expensive help
高価な援助を受ける必要があると言いました
Go fix my head, Create some wealth
頭を修正して、富を築きましょう
Put my neurosis on the shelf
私の神経症を棚に上げて
But I don't care for myself
でも自分のことは気にしない
I don't care for myself
自分のことはどうでもいい
I don't care for myself
自分のことはどうでもいい
F5 F#5(hit one time)
F5 F#5(1回ヒット)
I don't care
気にしない
I wrote this novel just for you
私はあなたのためにこの小説を書きました
I'm so pretentious, yes it's true
私はとても傲慢です、はい、それは本当です
I wrote this novel just for you
私はあなたのためにこの小説を書きました
Bb5(hit one time, stop playing)
Bb5(1回打って、演奏を停止)
Just for you, Just for you
あなただけに、あなただけに
Chords used:
使用したコード:
F5 : 133
F5：133
F#5: 244
F#5:244
Bb5: 688
Bb5:688