Broken Promise كلمات أغنية ترجمة عربية
الدواء الوهمي - الوعد المكسور
by Placebo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello! This is my first tab
مرحبًا! هذه هي علامة التبويب الأولى
to play with acoustic guitar. Enjoy!
للعب مع الغيتار الصوتي. يتمتع!
Verse:
الآية:
They rise above this,
ويرتفعون فوق هذا،
They cry about this,
وهم يبكون على هذا
As we live and learn..
كما نعيش ونتعلم..
A broken promise,
وعد مكسور،
I was not honest,
لم أكن صادقاً،
Now I watch as tables turn,
الآن أشاهد بينما تنقلب الطاولات،
And you're singing -
وأنت تغني -
Chorus:
جوقة:
I'll wait my turn,
سأنتظر دوري،
To tear inside you,
لتتمزق بداخلك،
Watch you burn,
أشاهدك تحترق،
I'll wait my turn,
سأنتظر دوري،
I'll wait my turn.
سأنتظر دوري.
Verse 2:
الآية 2:
I'll cry about this,
سأبكي بسبب هذا،
And hide my cuckold eyes,
وأخفي عيني الديوث
As you come off all concerned,
عندما تخرج من كل ما يهمك،
And I'll find no solace,
ولن أجد أي عزاء
In your poor apology, Bm
في اعتذارك السيئ، بي إم
In your regret that sounds absurd,
في أسفك يبدو هذا سخيفًا،
And keep singing -
واستمر في الغناء -
Chorus:
جوقة:
I'll wait my turn,
سأنتظر دوري،
To tear inside you,
لتتمزق بداخلك،
Watch you burn..
انتبه تحترق..
And I'll wait my turn,
و سأنتظر دوري
To terrorize you,
لإرهابك،
Watch you burn..
انتبه تحترق..
And I'll wait my turn,
و سأنتظر دوري
I'll wait my turn.
سأنتظر دوري.
Bright:
مشرق:
And this is a promise,
وهذا وعد
Promise is a promise (x3)
الوعد هو الوعد (x3)
Chorus:
جوقة:
And I'll wait my turn,
و سأنتظر دوري
To tear inside you,
لتتمزق بداخلك،
Watch you burn,
أشاهدك تحترق،
I'll wait my turn,
سأنتظر دوري،
I'll wait my turn.
سأنتظر دوري.
Outro:
الخاتمة:
A broken promise,
وعد مكسور،
You were not honest!
لم تكن صادقا!
I'll bide my time
سأنتظر وقتي
I'll wait my, turn.
سأنتظر، بدوره.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
