Purify Paroles Traduction Française

Guitar tabs for Purify by Placebo
Tablatures guitare pour Purify de Placebo
from their new album 'Loud Like Love'.
de leur nouvel album 'Loud Like Love'.
I worked this out partly by ear and from
J'ai compris cela en partie à l'oreille et à partir de
watching live footage of the band playing,
regarder des images en direct du groupe jouant,
so it may not be 100% accurate (especially for the chorus)
donc ce n'est peut-être pas précis à 100% (surtout pour le refrain)
Also when I play it, I use an octaver set to an octave higher
De plus, lorsque j'en joue, j'utilise un octaver réglé à une octave plus élevée.
Intro:
Introduction :
[] harmonics
[] harmoniques
Verse 1:
Verset 1 :
same as intro x8
identique à l'intro x8
Chorus: (not 100% certain on it, so please correct me if I'm wrong)
Refrain : (pas sûr à 100 %, alors corrigez-moi si je me trompe)
Only play octave notes after the second repeat
Ne jouez des notes d'octave qu'après la deuxième répétition
I think Brian just plays the bass notes on those power chords, but I'm not certain on it.
Je pense que Brian joue simplement les notes de basse sur ces accords de puissance, mais je n'en suis pas sûr.
2nd Verse:
2ème verset :
Same as 1st x8
Identique au 1er x8
2nd Chorus
2ème Chœur
Same as 1st x4
Identique au 1er x4
Solo:
Solo :
When I play it, I use no distortion, Compression, a bit of delay and a octaver set
Quand je joue, je n'utilise pas de distorsion, de compression, un peu de delay et un jeu d'octaver.
to an octave higher
à une octave plus haut
whole thing x2
le tout x2
end solo on
terminer en solo sur
Break for i think about 14 bars(bass, drums and vocals)
Pause car je pense à 14 mesures (basse, batterie et chant)
Come in on 15th bar with:
Entrez à la 15ème mesure avec :
Repeat chorus x4
Répéter le refrain x4
Repeat solo x2
Répéter en solo x2
End on:
Terminer le :
or
ou
(which ever sounds better)
(ce qui sonne toujours mieux)
That's it. Hope this helps. If anyone has corrections, please feel free to make them.
C'est tout. J'espère que cela aide. Si quelqu'un a des corrections, n'hésitez pas à les apporter.
My cover of Purify: http://youtu.be/LSN_Hv6BbGc
Ma reprise de Purify : http://youtu.be/LSN_Hv6BbGc