Purify 歌詞 日本語訳

Guitar tabs for Purify by Placebo
Purify by Placebo のギタータブ
from their new album 'Loud Like Love'.
ニューアルバム『ラウド・ライク・ラブ』より。
I worked this out partly by ear and from
私はこれを部分的に耳とから考え出しました
watching live footage of the band playing,
バンド演奏のライブ映像を見たり、
so it may not be 100% accurate (especially for the chorus)
そのため、100% 正確ではない可能性があります (特にコーラス)。
Also when I play it, I use an octaver set to an octave higher
また、演奏するときは1オクターブ高いオクターバーを使用します。
Intro:
イントロ:
[] harmonics
[]高調波
Verse 1:
1節:
same as intro x8
イントロx8と同じ
Chorus: (not 100% certain on it, so please correct me if I'm wrong)
コーラス：（100％確実ではないので、間違っていたらご指摘ください）
Only play octave notes after the second repeat
2 回目のリピートの後にのみオクターブノートを演奏する
I think Brian just plays the bass notes on those power chords, but I'm not certain on it.
ブライアンはパワーコードのベース音を弾いているだけだと思いますが、それについては確信がありません。
2nd Verse:
2 番目の詩:
Same as 1st x8
1番目のx8と同じ
2nd Chorus
2番コーラス
Same as 1st x4
1回目と同じx4
Solo:
ソロ:
When I play it, I use no distortion, Compression, a bit of delay and a octaver set
演奏するときはディストーションなし、コンプレッション、少しのディレイ、オクターバーセットを使用します。
to an octave higher
1オクターブ高いところまで
whole thing x2
全体×2
end solo on
ソロを終了
Break for i think about 14 bars(bass, drums and vocals)
休憩は14小節くらいだと思います(ベース、ドラム、ボーカル)
Come in on 15th bar with:
15 バー目で次のことを行ってください。
Repeat chorus x4
リピートコーラス×4
Repeat solo x2
リピートソロ×2
End on:
終了日:
or
または
(which ever sounds better)
（どちらのほうが良いように聞こえますか）
That's it. Hope this helps. If anyone has corrections, please feel free to make them.
それだけです。これがお役に立てば幸いです。修正がある方がいらっしゃいましたら、お気軽に修正してください。
My cover of Purify: http://youtu.be/LSN_Hv6BbGc
Purify の私のカバー: http://youtu.be/LSN_Hv6BbGc