Feedback in the Field Paroles Traduction Française

Plants and Animals - Feedback In The Field
Plantes et animaux - Retours d'expérience sur le terrain
Pretty basic outline of the song. Any corrections of modifications would be awesome to hear.
Aperçu assez basique de la chanson. Toutes les corrections de modifications seraient géniales à entendre.
Stuartmc5@hotmail.com
Stuartmc5@hotmail.com
Chords:
Accords :
I can feel the planets at work
Je peux sentir les planètes au travail
I can feel them moving Oh
Je peux les sentir bouger Oh
There's something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
the winter birds returning
les oiseaux d'hiver reviennent
And the feedback in the fields when the mating song begins
Et le feedback dans les champs quand commence le chant d'accouplement
Like animals, they play ....
Comme les animaux, ils jouent....
-Riff 1-
-Riff 1-
I can feel it changing inside
Je peux sentir que ça change à l'intérieur
It's like a weight has been lifted Oh
C'est comme si un poids avait été enlevé Oh
There's something that's controlling me
Il y a quelque chose qui me contrôle
Let the moon turn the tides
Laisse la lune inverser la tendance
(Alright!)
(Très bien !)
The feedback in the fields when the mating song begins
Le feedback dans les champs lorsque le chant d'accouplement commence
Like animals, they play .....
Comme les animaux, ils jouent.....
Riff 1: This is more of a guideline, so play around with it
Riff 1 : Il s'agit plutôt d'une ligne directrice, alors jouez avec
Riff 2:
Riff 2 :
Repeat around
Répétez autour