Together 歌詞 日本語訳

These are the chords for Together by Plug In Stereo. He plays the same chords on
Plug In StereoのTogetterのコードです。彼は同じコードを演奏します
this video: http://www.youtube.com/watch'v=06a65YsxozE
このビデオ: http://www.youtube.com/watch'v=06a65YsxozE
In this song he uses a capo at 3rd fret. Below I'll give you both chords with and without capo.
この曲ではカポタストを3フレットで使用しています。以下に、カポありとカポなしの両方のコードを示します。
The tuning will be standard (EADGBe).
チューニングはスタンダード(EADGBe)となります。
CHORDS USED:
使用したコード:
C - (032010) D# - (668886)
C - (032010) D# - (668886)
F - (033211) G# - (466544)
F - (033211) G# - (466544)
G - (320033) A# - (688566)
G - (320033) A# - (688566)
Yo I don't wanna be the one to break the news to you
よ、私はあなたにニュースを伝える人にはなりたくない
But girl I'm so in love with you
でも女の子、私はあなたをとても愛しています
So tell me what the hell am I supposed to do
それで、一体何をすればいいのか教えてください
I got this feelin'
この気持ちが分かった
From my head down to my toes
頭からつま先まで
With a little bit of luck maybe she'll know
少し運が良ければ彼女も分かるかもしれない
That I'm not quite over her
私はまだ彼女のことを完全に忘れていないということ
Hey I know that it's kinda been
ねえ、私はそれがちょっとあったことを知っています
A long time since you and I were together
あなたと私が一緒にいたのは長い間
But hey I have a confession to make
でもねえ、告白したいことがあります
I have a damn good time when we are together
一緒にいるととても楽しい時間を過ごします
Yo I don't wanna be the one to break the news to you
よ、私はあなたにニュースを伝える人にはなりたくない
But girl I'm such a fool for you
でも、お嬢さん、私はあなたにとってとても愚かです
So tell me what the hell am I supposed to do
それで、一体何をすればいいのか教えてください
I got this feelin'
この気持ちが分かった
With a little bit of self esteem
少しの自尊心をもって
Catch a little bit of courage from a couple drinks
お酒を飲んで少し勇気を出してみましょう
And I'll tell her how I feel
そして彼女に私の気持ちを伝えます
Hey I know that it's kinda been
ねえ、私はそれがちょっとあったことを知っています
A long time since you and I were together
あなたと私が一緒にいたのは長い間
But hey I have a confession to make
でもねえ、告白したいことがあります
I have a damn good time when we are together
一緒にいるととても楽しい時間を過ごします
It's been too long since I've seen you
あなたに会ってからあまりにも時間が経ちました
And it's getting worse by the day
そしてそれは日に日に悪化しています
I got something to tell you
伝えたいことがあります
And I'm itching to hear what you'll say
そして、私はあなたが何を言うかを聞きたくてうずうずしています
Hey I know that it's kinda been
ねえ、私はそれがちょっとあったことを知っています
A long time since you and I were together
あなたと私が一緒にいたのは長い間
But hey I have a confession to make
でもねえ、告白したいことがあります
I have a damn good time when we are together
一緒にいるととても楽しい時間を過ごします