Need You Now (How Many Times) 歌詞 日本語訳

Chords by Shayna.
シェイナによるコード。
playing over the actual song to gain a strumming pattern. Enjoy!
実際の曲を演奏してかき鳴らすパターンを取得します。楽しむ！
Begin with playing G then Bm back and forth for two measures. Here we go..3, 2, 1...
まずはG、Bmを2小節繰り返して演奏します。さあ、3、2、1...
Well, everybody's got a story to tell
さて、誰もが語るべき物語を持っています
And everybody's got a wound to be healed
そして誰もが癒すべき傷を抱えている
I want to believe there's beauty here
ここに美しさがあると信じたい
Cause oh, I get so tired of holding on
だって、もう我慢するのに疲れたんだ
I can't let go, I can't move on
手放せない、先に進めない
I want to believe there's meaning here
ここに意味があると信じたい
How many times have you heard me cry out, "God please take this?"
「神様、これを受け取ってください」と私が叫ぶのを何度聞いたことでしょう。
How many times have you given me strength to just keep breathing?
ただ呼吸を続けるだけの力を何度与えてくれたでしょうか？
Oh, I need you
ああ、私にはあなたが必要です
God, I need you now.
神様、私には今あなたが必要です。
Standing on a road I didn't plan
計画になかった道に立っている
Wondering how I got to where I am
どうやってここまでたどり着いたのか不思議だ
I'm trying to hear that still small voice
まだ小さな声を聞こうとしている
I'm trying to hear above the noise
騒音を超えて音を聞こうとしている
How many times have you heard me cry out, "God please take this?"
「神様、これを受け取ってください」と私が叫ぶのを何度聞いたことでしょう。
How many times have you given me strength to just keep breathing?
ただ呼吸を続けるだけの力を何度与えてくれたでしょうか？
Oh, I need you
ああ、私にはあなたが必要です
God, I need you now.
神様、私には今あなたが必要です。
Oh, I walk...Oh, I walk through the shadows
ああ、私は歩く...ああ、私は影の中を歩く
And I, I am so afraid
そして私はとても怖いのです
Please stay, please stay right beside me
そばにいてください、そばにいてください
With every single step I take
私が一歩踏み出すたびに
(Light strum)
(軽いストラム)
How many times have you heard me cry out?
私の叫び声を何度聞いたでしょうか？
And how many times have you given me strength?
そして何度私に力を与えてくれたでしょうか？
How many times have you heard me cry out, "God please take this?"
「神様、これを受け取ってください」と私が叫ぶのを何度聞いたことでしょう。
How many times have you given me strength to just keep breathing?
ただ呼吸を続けるだけの力を何度与えてくれたでしょうか？
Oh, I need you
ああ、私にはあなたが必要です
God, I need you now
神様、私には今あなたが必要です
Oh, I need you
ああ、私にはあなたが必要です
God, I need you now
神様、私には今あなたが必要です
I need you now
今はあなたが必要です
I need you now
今はあなたが必要です
**End the song on G
**Gで曲を終了します