Excuses Songtekst Nederlandse Vertaling

The progression running through the entire song is:
De progressie die door het hele nummer loopt is:
You tried to taste me,
Je probeerde mij te proeven,
And I take my tongue to the southern tip of your body.
En ik breng mijn tong naar het zuidelijkste puntje van je lichaam.
Our bones are too heavy to come up,
Onze botten zijn te zwaar om omhoog te komen,
Squished into a single cell of wood.
Geperst in een enkele cel van hout.
I made an excuse.
Ik heb een excuus gemaakt.
You found another way to tell the truth.
Je hebt een andere manier gevonden om de waarheid te vertellen.
I put no one else above us.
Ik heb niemand anders boven ons geplaatst.
We'll still be best friends when all turns to dust.
We zullen nog steeds beste vrienden zijn als alles in stof verandert.
Breakdown:
Uitsplitsing:
We are so smooth now.
We zijn nu zo soepel.
Our edges are beaten, drift wood whittled down.
Onze randen zijn geslagen, drijfhout is vermalen.
Old bodies slip when they make love.
Oude lichamen glijden uit als ze de liefde bedrijven.
We'll mine our sparks to shoot us above!
We zullen onze vonken delven om ons naar boven te schieten!