Bohemen leve كلمات أغنية ترجمة عربية

Tekst og musikk: Arne Hurlen
النص والموسيقى: آرني هيرلين
Na na na na na na Na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na Na na
نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na Na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا نا نا
Na na na na na na Na na
نا نا نا نا نا نا نا
Det var i 1992
كان ذلك في عام 1992
Bohemene fikk seg et sted ? bo
هل حصل البوهيميون على مكان؟ البقاء
en diger leilighet
شقة ضخمة
som snart ble byens fasilitet
والتي سرعان ما أصبحت منشأة المدينة
Der var det fester natta lang
كانت هناك حفلات هناك طوال الليل
piker vin og sang
النبيذ الفتيات والأغنية
og kj're du som trodde du var kvitt oss n?
وأنت الذي ظننت أنك تخلصت منا الآن؟
konger g'r i jorda for ? gjenoppst?
الملوك يذهبون إلى الأرض ل؟ بعث؟
Bohemen er d'd Bohemen leve
بوهيميا تعيش بوهيميا
Bohemen er d'd Bohemen leve
بوهيميا تعيش بوهيميا
Ja ja ja
نعم نعم نعم
Na na na na na na...
نا نا نا نا نا...
Og klager ble en vane
والشكوى أصبحت عادة
n'r vi fuktet v'r t'rre gane
عندما نكون مبتلين، يكون حنكنا أكثر جفافًا
som regel var det bare et lite fr?
عادة كان مجرد الاب قليلا؟
men den siste gangen stod de alle i k?
ولكن آخر مرة كانوا جميعا في ك؟
da var det blod overalt
ثم كان هناك دماء في كل مكان
da var det hele tiden ting som smalt
ثم كانت هناك دائمًا أشياء خاطئة
det var naboer men det dreit vi i
كان هناك جيران، ولكن هذا كان عنا
og plutselig kom Onkel Politi
وفجأة جاء العم بوليتي
Bohemen er d'd Bohemen leve
بوهيميا تعيش بوهيميا
Bohemen er d'd Bohemen leve
بوهيميا تعيش بوهيميا
Ja ja ja
نعم نعم نعم
Na na na na na na...
نا نا نا نا نا...
Bohemen er d'd Bohemen leve
بوهيميا تعيش بوهيميا
Bohemen er d'd Bohemen leve
بوهيميا تعيش بوهيميا
Bohemen er d'd Bohemen leve
بوهيميا تعيش بوهيميا
Bohemen er d'd Bohemen lever
بوهيميا هي حياة بوهيميا
og har det bra!
وأتمنى لك وقتا طيبا!
Na na na na na na...
نا نا نا نا نا...
Akkorder er satt og innskrevet av Ragnhild O. Amdam
تم ضبط الأوتار وتسجيلها بواسطة Ragnhild O. Amdam
e-mail: ragamdam@online.no
البريد الإلكتروني: ragamdam@online.no
homepage: http://home.sol.no/~ramdam/
الصفحة الرئيسية: http://home.sol.no/~ramdam/
PGB-page: http://home.sol.no/~ramdam/pgb/pgbindex.htm
صفحة PGB: http://home.sol.no/~ramdam/pgb/pgbindex.htm