Masters in China كلمات أغنية ترجمة عربية

Pattern:
النمط:
You've always been bashful,
لقد كنت خجولاً دائماً،
You're just that way.
أنت فقط بهذه الطريقة.
But your eyes are like billboards;
لكن عيونك مثل اللوحات الإعلانية؛
They give you away.
يعطونك بعيدا.
Your mouth is a trumpet.
فمك هو البوق.
Somebody else plays.
شخص آخر يلعب.
Long after the note's gone,
بعد فترة طويلة من اختفاء المذكرة،
The tone usually stays.
عادة ما تبقى النغمة.
And your chest's a fine pillow,
وصدرك وسادة ناعمة،
With lining of feather.
مع بطانة من الريش.
Your hair is a family,
شعرك هو عائلة،
The strands stick together.
الخيوط تلتصق ببعضها البعض.
Your fingers are keys from
أصابعك مفاتيح من
The grandest piano.
اضخم بيانو .
Played by a mind that
لعبت من قبل العقل ذلك
The Lord only knows.
الرب وحده يعلم.
The tongue of an angel
لسان ملاك
Floats in red wine saliva.
يطفو في لعاب النبيذ الأحمر.
Your teeth rival porcelain
أسنانك تنافس الخزف
Made by masters in China.
صنع على يد أساتذة في الصين.
Your face can't be captured
لا يمكن التقاط وجهك
By pictures or words and
بالصور أو الكلمات و
Your voice is a music
صوتك هو الموسيقى
That I've never heard.
التي لم أسمع بها قط.
And your skin is a cream dipped
وبشرتك كريمة مغموسة
Out beyond measure.
خارج نطاق القياس.
Your nose is a peak never
أنفك قمة أبدا
Touched by the weather.
تأثرت بالطقس.
Your fingers are keys from
أصابعك مفاتيح من
The grandest piano,
اضخم بيانو,
Played by a soul that
لعبت من قبل الروح التي
The Lord only knows.
الرب وحده يعلم.
Oooh ooh ooh-oooh
أوه أوه أوه أوه
Oooh ooh oooh-ooh.
أوه أوه أوه أوه.
Oooh-ooh oooh-oooh. (Repeat "oohs" four times)
أوه أوه أوه أوه. (كرر "أوه" أربع مرات)
_____________________________________________________________________________
_______________________________________________________________
this is my first chords based on what she played on Youtube.
هذه هي أول أوتار لي بناءً على ما عزفته على اليوتيوب.
Good luck with your practicing!
حظا سعيدا في ممارستك!
my facebook is Lynn Hanoi, feel free to contact and correct me :)
الفيسبوك الخاص بي هو لين هانوي، لا تتردد في الاتصال بي وتصحيح لي :)