This Old House Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Priscilla Ahn – Ten stary dom
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This old house on the shore
Ten stary dom na brzegu
Swear that I've been here before
Przysięgnij, że już tu byłem
It came to me in a dream one morning
Przyszło mi to do głowy pewnego ranka
I looked up saw you there
Spojrzałem w górę i zobaczyłem cię tam
Through the window on a chair
Przez okno na krześle
Your golden hair was shining in the sunbeam
Twoje złote włosy błyszczały w promieniach słońca
horus
Horus
And I said ooh there you are
I powiedziałem: och, tu jesteś
You're my favourite star
Jesteś moją ulubioną gwiazdą
Shining bright and free
Świeci jasno i swobodnie
And no matter where you go
I nieważne, gdzie pójdziesz
I will always know
Zawsze będę wiedzieć
That you were there for me
Że byłeś przy mnie
In a boat on the sand
W łodzi na piasku
You will show me who I am
Pokażesz mi kim jestem
I look for you each and every morning
Szukam Cię każdego ranka
Meet me here on the pier
Spotkajmy się tutaj, na molo
Tonight the water is so clear
Dziś wieczorem woda jest taka czysta
Reflecting you and I beneath the moonlight
Odbicie ciebie i mnie w świetle księżyca
horus
Horus
And I said ooh there you are
I powiedziałem: och, tu jesteś
You're my favourite star
Jesteś moją ulubioną gwiazdą
Shining bright and free
Świeci jasno i swobodnie
And no matter where you go
I nieważne, gdzie pójdziesz
I will always know
Zawsze będę wiedzieć
That you were there for me
Że byłeś przy mnie
ridge
grzbiet
Sharing all our fears and hopes and dreams
Dzielimy się wszystkimi naszymi lękami, nadziejami i marzeniami
I will keep your secrets safe with me (with me)
Zachowam Twoje sekrety przy sobie (ze mną)
horus
Horus
And I said ooh there you are
I powiedziałem: och, tu jesteś
You're my favourite star
Jesteś moją ulubioną gwiazdą
Shining bright and free
Świeci jasno i swobodnie
And no matter where you go
I nieważne, gdzie pójdziesz
I will always know
Zawsze będę wiedzieć
That you were there for me
Że byłeś przy mnie
horus
Horus
And I said ooh there you are
I powiedziałem: och, tu jesteś
You're my favourite star
Jesteś moją ulubioną gwiazdą
Shining bright and free
Świeci jasno i swobodnie
And no matter where you go
I nieważne, gdzie pójdziesz
I will always know
Zawsze będę wiedzieć
That you were there for me
Że byłeś przy mnie
This old house on the shore
Ten stary dom na brzegu
Swear that I've been here before
Przysięgnij, że już tu byłem
It came to me in a dream one morning
Przyszło mi to do głowy pewnego ranka
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
