Willow Weeping Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't know if this is right, but I gave it a go anyway. I haven't worked out what
Ik weet niet of dit klopt, maar ik heb het toch geprobeerd. Ik ben er niet achter wat
chords she uses in the ohhhh aah's between verses. Help someone? :)On her live performances
akkoorden die ze gebruikt in de ohhhh aah's tussen de verzen. Iemand helpen? :)Over haar liveoptredens
it looks as though she uses F and G minor bar chords so I'm fairly sure that is correct.
het lijkt erop dat ze F- en G-mineur-maatakkoorden gebruikt, dus ik ben er vrij zeker van dat dat klopt.
Picking pattern:
Plukpatroon:
Chords:
Akkoorden:
F 003211 or 133211
F 003211 of 133211
I fell in love with a boy in blue oooh
Ik werd verliefd op een jongen in het blauw, oooh
I don't know why, but I felt like I could fly when he was near
Ik weet niet waarom, maar ik had het gevoel dat ik kon vliegen als hij dichtbij was
This will not do ooh
Dit zal niet werken, ooh
I fell in love with hands on you
Ik werd verliefd toen ik je in handen kreeg
Slander sincere I shy I disappear
Laster oprecht, ik verlegen, ik verdwijn
Oh he is dear
O, hij is lief
If he only knew
Als hij het maar wist
Will he see what's becoming of me?
Zal hij zien wat er van mij wordt?
I am a petal.
Ik ben een bloemblaadje.
Will he please come and tend to me
Wil hij alsjeblieft voor mij komen zorgen?
I am a willow weeping, willow
Ik ben een treurwilg, wilg
(Hhhhhhhhhhhhhhhooooooo)
(Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
Do you think that I am pretty?
Denk je dat ik mooi ben?
Sometimes I do sometimes I don't
Soms doe ik het soms niet
Look at me
Kijk naar mij
Tell me honestly
Vertel het me eerlijk
Will he see what's becoming of me?
Zal hij zien wat er van mij wordt?
I am a petal.
Ik ben een bloemblaadje.
Will he please come and tend to me
Wil hij alsjeblieft voor mij komen zorgen?
I am a willow weeping, willow
Ik ben een treurwilg, wilg
(Hhhhhhhhhhhhhhhooooooo)
(Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
(Hhhhhhhhhhhhoooooo)
(Hhhhhhhhhhhhoooooo)
Will he see what's becoming of me?
Zal hij zien wat er van mij wordt?
I am a petal.
Ik ben een bloemblaadje.
Will he please come and tend to me
Wil hij alsjeblieft voor mij komen zorgen?
I am a willow weeping, willow
Ik ben een treurwilg, wilg
(Hhhhhhhhhhhhhhhooooooo)
(Hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)