Long Gone Geek 歌詞 日本語訳

Weird goings-on at the County Jail
郡刑務所での奇妙な出来事
The door flies open, in strides Geek
ドアが大股で開く
Prisoners reading the sheriff's mail
保安官のメールを読む囚人たち
Looking like the front page of Newsweek
ニューズウィークの一面みたい
He's strapped down to a swivel chair
彼は回転椅子に縛り付けられている
He says to Lou in a voice of glee,
彼は歓喜の声でルーに言いました。
trying to swivel right out of there
そこからすぐに旋回しようとしています
'What's the matter, ain't you glad to see me?'
「どうしたの、私に会えて嬉しくないの？」
Pin-striped Sweet's in Cell 15
15番房のピンストライプのスイーツ
Lou's on the floor 'cause he can't stand up
ルーは床に座っている、だって立ち上がることができないんだ
Convinced his self it's all a dream
すべては夢だと自分に納得させた
as green as a leaf in a tea-cup
ティーカップの中の葉のように緑
He's got a pet black tabby cat
彼は黒トラ猫を飼っている
When on to Geek's back jumps a Stetson-hatted cat
ギークの背中に乗ると、ステットソンの帽子をかぶった猫が飛び降りる
that carries a gun and wears a Stetson hat
銃を持ち、ステットソンの帽子をかぶっている
Which breaks Geek's neck like he was a rat
それはギークの首をネズミのように折る
SOLO:
ソロ:
OUTRO:
アウトロ:
Long gone Geek!
久しぶりのオタク！
STRUCTURE:
構造：