Tongue-Splitter Songtekst Nederlandse Vertaling

Tongue-Splitter - Protest the Hero
Tongsplitter - Protesteer tegen de held
Email: abcnumber4@yahoo.com
E-mail: abcnumber4@yahoo.com
READ THIS INFORMATION PLEASE~
LEES DEZE INFORMATIE ALSTUBLIEFT~
Pay attention to the time markers for each section. Should help you to learn the song
Let op de tijdmarkeringen voor elke sectie. Zou je moeten helpen het lied te leren
and decipher it from text much more easily.
en het veel gemakkelijker uit de tekst ontcijferen.
-x2 = play the line twice.
-x2 = speel de lijn twee keer.
-x2S = play the entire section twice.
-x2S = speel het hele gedeelte twee keer af.
-Sometimes I will bracket off a part and add an x2 or other multiple behind it. That
-Soms haak ik een onderdeel af en voeg er een x2 of een ander veelvoud achter. Dat
means to play the bracketed part however many times specified.
betekent dat het gedeelte tussen haakjes wordt afgespeeld, hoe vaak dit ook wordt aangegeven.
-Also there are first and second endings used in this tab. They're a fairly
-Ook worden er op dit tabblad eerste en tweede eindes gebruikt. Ze zijn redelijk
straightforward concept. Play ending 1 the first time, and ending 2 on the repeat. The
eenvoudig concept. Speel eindigend 1 de eerste keer en eindigend 2 bij de herhaling. De
endings are marked with either (1. 2. etc) or (ending 1. etc)
eindes zijn gemarkeerd met (1. 2. etc) of (einde 1. etc)
-If any of the above is confusing, listening to the section of the song while looking at
-Als een van de bovenstaande zaken verwarrend is, luister dan naar het gedeelte van het nummer terwijl je ernaar kijkt
the tab should clear up any problems. Protest songs are quite complex and I'll do my
het tabblad zou eventuele problemen moeten oplossen. Protestliederen zijn behoorlijk complex en ik zal mijn best doen
best to keep the tab as clear as possible.
het beste is om het tabblad zo duidelijk mogelijk te houden.
0:00 - 0:19
0:00 - 0:19
- t t (t) t t t t t
- t t (t) t t t t
D#|--------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------|
A#|----------12-0----------10---------------------12-0----------10/13~-|
A#|----------12-0----------10-------------------12-0----------10/13~-|
F#|--------9---------9-8-9----9-8-9-------------9---------9-8-9--------|
F#|--------9---------9-8-9----9-8-9-------------9---------9-8-9--------|
C#|-10-7-9--------10----------------10-9-10-7-9--------10--------------|
C#|-10-7-9--------10----------------10-9-10-7-9--------10--------------|
G#|--------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------|x2
D#|-------------------------------------------------------------|x2
D#|---------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------|
F#|-----9-9-9-----10-----8-8-9-------------10-----8---|
F#|-----9-9-9-----10-----8-8-9-------------10-----8---|
C#|-----8-8-8-----9------7-7-8-------------9------7---|
C#|-----8-8-8-----9------7-7-8-------------9------7---|
G#|-x-x-7-7-7-x-x-8--x-x-6-6-7-x-x-x-x-x-x-8--x-x-6---|
G#|-x-x-7-7-7-x-x-8--x-x-6-6-7-x-x-x-x-x-x-8--x-x-6---|
D#|-x-x-7-7-7-x-x-8--x-x-6-6-7-x-x-x-x-x-x-8--x-x-6---|x2S
D#|-x-x-7-7-7-x-x-8--x-x-6-6-7-x-x-x-x-x-x-8--x-x-6---|x2S
0:19 - 0:28
0:19 - 0:28
D#|-------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------|
F#|-----12-12-12-----13-----11-11-----12-12-----13-----11-|
F#|-----12-12-12-----13-----11-11-----12-12-----13-----11-|
C#|-x-x-x--x--x--x-x-x--x-x-x--x--x-x-x--x--x-x-x--x-x-x--|
C#|-x-x-x--x--x--x-x-x--x-x-x--x--x-x-x--x--x-x-x--x-x-x--|
G#|-x-x-10-10-10-x-x-11-x-x-9--9--x-x-10-10-x-x-11-x-x-9--|
G#|-x-x-10-10-10-x-x-11-x-x-9--9--x-x-10-10-x-x-11-x-x-9--|
D#|-------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------|
- |------------PM----------------|
- |------------PM---------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------|
F#|-----12-12-----13-----11-11-----12-12-----13-----11-11----------------------------------|
F#|-----12-12-----13-----11-11-----12-12-----13-----11-11--------------------------------|
C#|-x-x-x--x--x-x-x--x-x-x--x--x-x-x--x--x-x-x--x-x-x--x-----------------------------------|
C#|-x-x-x--x--x-x-x--x-x-x--x--x-x-x--x--x-x-x--x-x-x--x--------------------------------|
G#|-x-x-10-10-x-x-11-x-x-9--9--x-x-10-10-x-x-11-x-x-9--9----7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-7--|
G#|-x-x-10-10-x-x-11-x-x-9--9--x-x-10-10-x-x-11-x-x-9--9----7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-7--|
D#|---------------------------------------------------------5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5--|
D#|----------------------------------------------------5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5--|
0:28 - 0:42
0:28 - 0:42
- |-------------------PM------------------------|
- |------------------PM----------------------|
D#|---------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------------|
C#|-7-8-7-6-------------------------------------------------------|
C#|-7-8-7-6--------------------------------------------------|
G#|---------7-8-7-6-7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-7---|
G#|---------7-8-7-6-7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-7---|
D#|-----------------5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5---|x2
D#|-----------------5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5---|x2
- |----PM---| |---PM--| |----PM---------------------------|
- |----PM---| |---PM--| |----PM--------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------|-------------------|
D#|-------------------------------------------------------|------------------|
A#|-------------------------------------------------------------|-------------------|
A#|-------------------------------------------------------|------------------|
F#|-------------------------------------------------------------|-------------------|
F#|-------------------------------------------------------|------------------|
C#|-7-8-7-6-----------------------------------------------------|-7-8-7-6-----------|
C#|-7-8-7-6------------------------------------------------|-7-8-7-6-----------|
G#|---------7-8-7-6-7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-7-|---------7-8-7-6---|
G#|---------7-8-7-6-7-7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7---7-7-7-7-7-7-7-|---------7-8-7-6---|
D#|-----------------5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5-|x2-----------------|
D#|-----------------5-5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5---5-5-5-5-5-5-5-|x2----------------|
0:42 - 0:53
0:42 - 0:53
D#|--------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------|
G#|-8-8--5-2--8-8--5----------4-5-6-7-8-8--5---------|
G#|-8-8--5-2--8-8--5----------4-5-6-7-8-8--5---------|
D#|-6-6--3-0--6-6--3--0-3-5-6---------6-6--3--0--0-0-|
D#|-6-6--3-
D#|------------------------------------------|----|
A#|---10----------10-11--------------9-10----|----|
F#|-9----9-9-12-9---------12-9-11-12------10-|-9--|
C#|------------------------------------------|----|
G#|------------------------------------------|----|
D#|------------------------------------------|x2S-|
0:53 - 1:06
Play (0:00 - 0:19)
- t t (t) t t t t (t) t t t
D#|-------------------------------------------------------------------------------|
A#|----------12-0----------10---------------------12-0----------------------------|
F#|--------9---------9-8-9----9-8-9-------------9---------8-9-12/14-8-9-12-7-8----|
C#|-10-7-9--------10----------------10-9-10-7-9--------10----------------------10-|
G#|-------------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------|
- t t (t) t t t t (t) t t
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|----------12-0----------10---------------------12-0--------------10-15------|
F#|--------9---------9-8-9----9-8-9-------------9---------9-10-14-9-------9-10-|
C#|-10-7-9--------10----------------10-9-10-7-9--------10----------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
1:06 - 1:32
- t t t t t t t t t t
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------10-15-----------10-15----------------------10-15-----------10-15------------|
F#|-9-10-14-9-------9-10-14-9-------9-10-14----7-10-14-7-------7-10-14-7-------7-10-14----|
C#|-----------------------------------------11-----------------------------------------11-|
G#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|x2
- t t t t t
D#|------------------------------------------------|
A#|-------------15-18------------15-18-------------|
F#|-12-15-17-12------12-15-17-12-------12-15-17-12-|
C#|------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------|
- t t t t t
D#|------------------------------------------------|
A#|-------------13-18------------13-18-------------|
F#|-10-12-14-10------10-12-14-10-------10-12-14-10-|
C#|------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------|
- t t t t t
D#|-------------------------------------------|
A#|-----------12-17-----------12-17-----------|
F#|-9-13-16-9-------9-13-16-9-------9-13-16-9-|
C#|-------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------|
- t t t t t
D#|-------------------------------------------|
A#|-----------12-15-----------12-15-----------|
F#|-9-13-16-9-------9-13-16-9-------9-13-16-9-|
C#|-------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------|x2S
1:32 - 1:57
D#|-------------------------------------------------------------|
A#|-------10-10~--9-10-12-12b13r12-12-10-9-9~--12-10-9-12b13-12-|
F#|-10-12-------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|-------10-10~--9-10-12-12b13r12-|
F#|-10-12--------------------------|
C#|--------------------------------|
G#|--------------------------------|
D#|--------------------------------|
Ending 1.
D#|---------------------16-17-19-17-16-------------------17-------15-------13-|
A#|-12-13-15-12-13-15------------------18-17-15-------------------------------|
F#|---------------------------------------------17-16-14----14\12----12\10----|
C#|---------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
Ending 2.
D#|-------------16-17--19-16-------------------------------12/13-17----|
A#|-12-13-15-17--------------17-------------------------15----------17-|
F#|-----------------------------16-------------------14----------------|
C#|--------------------------------18-------------15-------------------|
G#|-----------------------------------19----19\17----------------------|
D#|--------------------------------------19----------------------------|
1:58 - 2:10
Play (0:28 - 0:42) without the first chromatic run at the beginning.
2:10 - 2:35
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
F#|---------------6-----------------------------6--------|
C#|-7-8-7-6-7---8----7-8----5---7-8-7-6-7-8---8----7-8---|
G#|-----------------------7----------------------------7-|
D#|------------------------------------------------------|x2
D#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
C#|------------5-6-7-8--------------------------------5-6-7-8--------------------|
G#|-7-8-7-6-7---------------------7-8-9-10-7-8-7-6-7--------------------7-8-9-10-|
D#|---------------------7-8-9-10-------------------------------7-8-9-10----------|x2S
D#|----------------------------------------|
A#|----------------------------------------|
F#|----------------------------------------|
C#|------------5-7-6-8---------------------|
G#|-7-8-7-6-7---------------------7-9-8-10-|
D#|---------------------7-9-8-10-----------|x2
2:35 - 2:48
D#|--------------------------------|
A#|--------------------------------|
F#|--------------------------------|
C#|------------4-0-4-0-4-0-4-5-4-0-|
G#|-3-5-5-3--3---------------------|
D#|--------------------------------|
D#|-|
A#|-|
F#|-|
C#|-|
G#|-|
D#|-|x2S
2:48 - 3:01
D#|--------------7-8-7\5-----------------------------------------|
A#|---------8-10---------6-5-------------------------------------|
F#|-----7/9------------------7~---------------7/9-7-9p7------9*~-|
C#|-----------------------------------7-6---------------10-9-----|
G#|---------------------------------5-----8----------------------|
D#|-5-8---------------------------7---------7--------------------|
D#|---------------8-12-10--12-10-8-10--8-10--12----------------------------------------------|
A#|---------10/12-------------------------------12-------------------------------------------|
F#|-7/9-(9)-------------------------------------------13-------------------------------------|
C#|------------------------------------------------14----15-14-12----14-12-------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------15-14-12-11-14-15-|
D#|---------------------------------------------------------------12-------------------------|
3:01 - 3:14
D#|---------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
F#|---9------7---7-10-9----8-9------------------------|
C#|-7---10-7---9----------------9-10------------------|
G#|-----------------------------------11-12-----------|
D#|------------------------------------------11-12--0-|
D#|------------------------7-8-7----7----------------------------|
A#|-------------------8-11------------10-9-----------------------|
F#|------------7-9-10----------------------10--10-9--------------|
C#|-----7-9-10--------------------------------------12-9---------|
G#|-8-9----------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------0---0--|x2S
3:14 - 3:26 (I have no delay pedal so hopefully this sounds about right)
D#|-----------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------|
F#|----9---------7-----7-------10-9-7-------------------------|
C#|-7-----10--7-----9-----9--9--------9--10-7-6---9-6---------|
G#|---------------------------------------------7-----8-7-----|
D#|-------------------------------------------------------7-8-|
D#|--------------------------------------------------------------------|
A#|------------10-8-12-10-13-12-12-13-10-12-9-10----9------------------|
F#|--------12------------------------------------10---9-10-7-9-6-7-----|
C#|----10----------------------------------------------------------7-8-|
G#|-8------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------|x2S
3:26 - 3:39
Play (3:01 - 3:14).
3:39 - 4:05 (Surprisingly one of the more difficult sections for me to hear)
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-5---5-5-5---5-5-5/7-7-7-7/9-9-9---------------------------------|
C#|---------------------------------2---2-2-2---2-2-2---2-2-2-2-2-2-|
G#|-3---3-3-3---3-3-3/5-5-5-5/7-7-7-2---2-2-2---2-2-2---2-2-2-2-2-2-|
D#|---------------------------------0---0-0-0---0-0-0---0-0-0-0-0-0-|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------|
C#|-7---7-7-7---7-7-5---5-5-5---5-5-4---4-4-4---4-4-3---3-3-3---3-3-|
G#|-7---7-7-7---7-7-5---5-5-5---5-5-4---4-4-4---4-4-3---3-3-3---3-3-|
D#|-5---5-5-5---5-5-3---3-3-3---3-3-2---2-2-2---2-2-1---1-1-1---1-1-|x2S
4:05 - 4:18
Play (0:53 - 1:06).
D#|-------------------|
A#|-15----15----------|
F#|-13----13----------|
C#|-12----12----------|
G#|-11----11----------|
D#|-11----11----------|
4:18 - 4:35
Get a dog, and tell it to speak.
| / slide up
| \ slide down
| h hammer-on
| p pull-off
| t tap with right hand
|(t) optional tap
| * artificial harmonic
| ~ vibrato
| PM palm mute
| + harmonic
| x Mute note
| b Bend
| pb Pre-bend
| br Bend release
| pbr Pre-bend release
| brb Bend release bend