Problems Paroles Traduction Française

(Not sure about some of the lyrics)
(Je ne suis pas sûr de certaines paroles)
Yeah you've got problems
Ouais tu as des problèmes
You wear a fashioned disease
Tu portes une maladie façonnée
You're making progressive destruction
Vous faites une destruction progressive
With your physique
Avec ton physique
Explains the logical conceptions
Explique les conceptions logiques
For all your bone breaking deceptions
Pour toutes vos tromperies qui brisent les os
You read into what all of this could mean
Vous avez lu ce que tout cela pourrait signifier
SHORT BREAK:
COURTE SÉJOUR :
VERSE 2:
VERSET 2 :
Yeah I've got problems
Ouais, j'ai des problèmes
I wear a jealous disease
Je porte une maladie jalouse
The epidemic that spins it obtuse degrees, yeah
L'épidémie qui fait tourner les degrés obtus, ouais
I've got my finger on
J'ai le doigt dessus
The place you did me wrong
L'endroit où tu m'as fait du mal
And I've got pictures of
Et j'ai des photos de
The awful things you've done
Les choses horribles que tu as faites
To me
Pour moi
And that's why I've got you on the run
Et c'est pourquoi je t'ai mis en fuite
CHORUS:
CHŒUR :
Kill me
Tue-moi
To tune you out
Pour vous déconnecter
So we can all be
Pour que nous puissions tous être
Happy, without a doubt
Heureux, sans aucun doute
So you can worry less for me
Alors tu peux moins t'inquiéter pour moi
VERSE 2:
VERSET 2 :
Can you be happy for the times we shared?
Pouvez-vous être heureux des moments que nous avons partagés ?
Can you say 'thank you' for the times, I cared?
Pouvez-vous dire « merci » pour le temps, je m'en souciais ?
I've got my finger on
J'ai le doigt dessus
The place you did me wrong
L'endroit où tu m'as fait du mal
And I've got pictures of
Et j'ai des photos de
The awful things you've done
Les choses horribles que tu as faites
To me
Pour moi
And that's why I've got you on the run
Et c'est pourquoi je t'ai mis en fuite
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
(DON'T KNOW THE OUTRO, BUT THE CHORUS IS REPEATED ONCE MORE)
(Je ne connais pas l'outro, mais le refrain est répété une fois de plus)
Push to Talk website: http://www.pushtotalkrock.com/
Site Web Push to Talk : http://www.pushtotalkrock.com/