Sheer Heart Attack Paroles Traduction Française

Sheer Heart Attack (News of the World)
Pure crise cardiaque (Nouvelles du monde)
By Roger Taylor
Par Roger Taylor
Well your just 17, All you wanna do is dissapear
Eh bien, tu n'as que 17 ans, tout ce que tu veux c'est disparaître
You know what I mean theres a lot of spit between our ears
Tu vois ce que je veux dire, il y a beaucoup de crachats entre nos oreilles
The way your acting tough it dont add up to nothin
La façon dont tu es dur, ça ne sert à rien
Hey hey hey
Hé hé hé
It was the DNA
C'était l'ADN
Hey Hey hey
Hé hé hé
That made me this way
Cela m'a rendu ainsi
Do you know do you know just how i feel? (x2)
Savez-vous, savez-vous exactement ce que je ressens ? (x2)
Bb (back and forth Ab &Bb) Bb Bb
Bb (aller et retour Ab & Bb) Bb Bb
Sheeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrr...... Heart Attack (x2)
Sheeeeeeeeeeeeeeeerrrrr...... Crise cardiaque (x2)
Same as above
Idem que ci-dessus
Reeeeeeeaaaaaaaaaaallllllll Cardiac
Reeeeeeeeaaaaaaaaaallllllll Cardiaque
I fell so Na na na na na ... Articulate
Je suis tombé alors Na na na na na... Articuler
Got a feelin, got a feelin of a fire tonight
J'ai l'impression, j'ai l'impression d'un feu ce soir
Let no one, let no one decide
Que personne, que personne ne décide
Turn on the TV let it drip right down in your eyes
Allume la télé, laisse-la couler jusqu'à tes yeux
Hey hey hey, it was the DNA
Hé hé hé, c'était l'ADN
Hey hey hey, made me this way
Hé hé hé, ça m'a fait faire ça
Do you know, Do you know, Do you know just how I feel? (x2)
Savez-vous, savez-vous, savez-vous exactement ce que je ressens ? (x2)
Pretty simple, and oh so obnoixously awesome.
Assez simple, et oh tellement odieusement génial.
This is the key of the studio version, it was played in A live.
C'est la tonalité de la version studio, elle a été jouée en A live.