Broken Box Liedtext Deutsche Übersetzung

Ok, this is tabbed straightforwardly from listening to the song so there might be errors,
Ok, das ist direkt beim Anhören des Liedes eingetragen, daher kann es zu Fehlern kommen.
probably in the section after the first chorus and the ending, if you got any
wahrscheinlich im Abschnitt nach dem ersten Refrain und dem Ende, falls Sie welche haben
suggestions, mail me at pvan_kesteren@hotmail.com
Vorschläge, senden Sie mir eine E-Mail an pvan_kesteren@hotmail.com
Chords used:
Verwendete Akkorde:
And you know this
Und das wissen Sie
I've got wine
Ich habe Wein
And so do you
Und das tun Sie auch
Mine came with a cork
Meines kam mit einem Korken
I wish yours did too
Ich wünschte, deines würde es auch tun
Everyone
Jeder
Just loves you so
Ich liebe dich einfach so sehr
Well hurray, yay
Na hurra, juhuu
Now you know where to go
Jetzt wissen Sie, wohin Sie gehen müssen
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
I guess you really are the same
Ich schätze, dir geht es wirklich genauso
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
Tell your new boy where I came
Sag deinem neuen Jungen, wo ich hergekommen bin
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
I just didn't want what you gave
Ich wollte einfach nicht, was du gegeben hast
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
Go and find yourself another slave
Geh und such dir einen anderen Sklaven
Tut tut tut tut tut tut there you are
Tut tut tut tut tut tut tut, da seid ihr ja
Tut tut tut tut tut tut there you are
Tut tut tut tut tut tut tut, da seid ihr ja
Tut tut tut tut tut tut there you are
Tut tut tut tut tut tut tut, da seid ihr ja
Tut tut tut tut tut tut
Tut, tut, tut, tut, tut, tut
Do you hear that man
Hörst du diesen Mann?
That's some crazy motherfucking shit
Das ist echt verrückter Scheiß
Oh you're so in love
Oh, du bist so verliebt
Just like Julliet
Genau wie Julliet
Well guess what
Nun, raten Sie mal
That's one thing that you can for-fucking-get
Das ist eine Sache, die man verdammt noch mal bekommen kann
Tears from the sky
Tränen vom Himmel
In pools of pain
In Schmerzbecken
Well baby tonight
Na ja, Baby, heute Abend
I'm gonna go and dance in the rain
Ich werde im Regen tanzen gehen
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
I guess you really are the same
Ich schätze, dir geht es wirklich genauso
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
Tell your new boy where I came
Sag deinem neuen Jungen, wo ich hergekommen bin
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
Take that broken pussy elsewhere
Bring die kaputte Muschi woanders hin
In my head you'r all brand new
In meinem Kopf seid ihr ganz neu
Save it baby I don't care
Spar dir das, Baby, das ist mir egal