Fresh Air 歌詞 日本語訳

INTRO: E Gbm A..E Gbm A..E A Gbm Bm A
イントロ: E Gbm A..E Gbm A..E A Gbm Bm A
#1.
#1.
Whoa-oh-oh-ohhhhh, what you do to me, babe?
Whoa-oh-oh-ohhhhh, what you do to me, babe?
Ohhhhhh, what you do to me, little girl?
ああ、お嬢さん、私に何をするの？
Ooo-ooo-oooo, have another hit..of sweet air.
Ooo-ooo-oooo, have another hit..of sweet air.
Ooo-ooo-oooo, have another hit!!
おおおおおおおお、またヒットしてください!!
#2.
#2.
I want to know-oooow-ooow, where you're going.
私は知りたいです、おおおおおおお、どこへ行くのですか。
I want to know, sweet mama, where you're gonna go..
知りたいの、優しいママ、どこへ行くの…
uhhh-huh, ooooo-ooooo-oooo-ooooo..have another hit..
uhhh-huh, ooooo-ooooo-oooo-ooooo..have another hit..
of fresh air.
新鮮な空気の。
Ooooo-ooooo-oooo-ooooo, have another hit!!
Ooooo-ooooo-oooo-ooooo, have another hit!!
#3.
#3.
Ohhhhhh, baby, what-cha gonna do???
ああ、ベイビー、どうするの？
Ooooooooo, honey, what-cha gonna do, sweet baby???
おおおおお、ハニー、どうするの、可愛いベイビー？
Ooo-ooo-oooo, have another hit..of sweet air.
Ooo-ooo-oooo, have another hit..of sweet air.
Ooo-ooo-oooo, have another hit!!
おおおおおおおお、またヒットしてください!!
INTERLUDE: Ab Gbm Dbm Gbm E A Gb B A Gbm D E
間奏: Ab Gbm Dbm Gbm E A Gb B A Gbm DE
#4.
#4.
I like youuuuuu, ahhh, yes, I do, babe.
私はあなたが好きです、ああ、はい、好きです、ベイビー。
Oooooooooo-oooo, even God knows, I do.
おおおおおおおお、神も知っています、私は知っています。
Ooo-ooo-oooo, have another hit..of sweet California
おおおおおおおお、またヒット作を…甘いカリフォルニアを
sunshine.
日差し。
Ooo-ooo-oooo, have another hit!!
おおおおおおおお、またヒットしてください!!
INTERLUDE: Abm7 E Gb A Bm Gbm E A D E Gbm A
間奏:Abm7 E Gb A Bm Gbm E A D E Gbm A
OUTRO:
アウトロ:
Oooooooo-oooooo-oooooooo..ooooooo-oooooo-oooooooo..
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおああ
Can't you hold it, can't you feel it, now??
我慢できない、感じられないの??
Take me home with you, take me hooooome, take me
私を家に連れてって、連れてって、ほーむ、連れてって
home with you.
あなたと一緒に家に帰りましょう。
Take me hooooome, I wanna go home with you, little girl.
連れて行って、おいおい、一緒に家に帰りたいよ、お嬢さん。
Ooo-ooo-oooo, have another hit, of fresh air!!
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお、新鮮な空気のもう一撃を！！
Ooo-ooo-oooo, have another hit!!
おおおおおおおお、またヒットしてください!!