Aftermath كلمات أغنية ترجمة عربية
م. - العواقب
by R.E.M.
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: AFTERMATH
العنوان: ما بعد
Lyrics and Chords
كلمات والحبال
by Grigo
بواسطة غريغو
Very nice song........
اغنية جميلة جدا ........
Riff
ريف
Now the radio stutters snaps to life
الآن يستقر الراديو في الحياة
Some sour song that sets it right
بعض الأغاني الحامضة التي تضعها في نصابها الصحيح
And when London falls
وعندما تسقط لندن
He'd like to call
يود الاتصال
But the stars collide
لكن النجوم تصطدم
They're beautiful and much maligned
إنهم جميلون ومذمومون كثيرًا
In a universe where you see the worst
في عالم ترى فيه الأسوأ
And it's up to you to fix it
والأمر متروك لك لإصلاحه
Now you've worked it out
لقد قمت الآن بحل المشكلة
And you see it all
وأنت ترى كل شيء
Now you've worked it out
لقد قمت الآن بحل المشكلة
And you see it all
وأنت ترى كل شيء
And you want to shout
وتريد الصراخ
How you see it all (riff)
كيف ترى كل شيء (ريف)
It's easy to dismiss the "what's it all about" crowd
من السهل استبعاد الحشد الذي يتساءل "ما هو الأمر كله".
There is no doubt it's this, here, now
ليس هناك شك في أن هذا هو، هنا، الآن
And you close your eyes
وأنت تغمض عينيك
He's not coming back
انه لن يعود
So you've worked it out, overfeed the cat
لقد انتهيت من حل المشكلة، وأفرط في إطعام القطة
And the plants are dry and they need to drink
والنباتات جافة وتحتاج للشرب
So you do your best and you flood the sink
لذلك تبذل قصارى جهدك وتغمر الحوض
Sit down in the kitchen and cry
اجلس في المطبخ وابكي
Now you've worked it out
لقد قمت الآن بحل المشكلة
And you see it all
وأنت ترى كل شيء
Now you've worked it out
لقد قمت الآن بحل المشكلة
And you see it all
وأنت ترى كل شيء
And you want to shout
وتريد الصراخ
How you see it all (riff)
كيف ترى كل شيء (ريف)
Now the universe left you for a runner lap
الآن تركك الكون في جولة العداء
It feels like home when it comes crushing back
يبدو الأمر وكأنه في المنزل عندما يعود الأمر إلى الوراء
And it makes you laugh
ويجعلك تضحك
And it makes you cry
ويجعلك تبكي
When London falls
عندما تسقط لندن
And you are still alive
وأنت لا تزال على قيد الحياة
The radio stutters
الراديو يتلعثم
It makes you laugh
يجعلك تضحك
And the aftermath
وما بعدها
Open up your eyes
افتح عينيك
You are so alive
أنت على قيد الحياة جدا
Now you've worked it out
لقد قمت الآن بحل المشكلة
And you see it all
وأنت ترى كل شيء
Now you've worked it out
لقد قمت الآن بحل المشكلة
And you see it all
وأنت ترى كل شيء
And you want to shout
وتريد الصراخ
How you see it all (riff)
كيف ترى كل شيء (ريف)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.