Can't Get There From Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
REM - Stamtąd nie można się tam dostać
by R.E.M.
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAN'T GET THERE FROM HERE
STĄD NIE MOŻNA TAM DOJŚĆ
Intro:
Wprowadzenie:
When the world is a monster
Kiedy świat jest potworem
Bad to swallow you whole
Źle cię połknąć w całości
E B G# (open B and E strings)
E B G# (otwarte struny B i E)
Kick the clay that holds the teeth in
Kopnij glinę, która trzyma zęby
G6 F# (open B and E strings)
G6 F# (otwarte struny B i E)
Throw your trolls out the door
Wyrzuć trolle za drzwi
If you're needing inspiration
Jeśli potrzebujesz inspiracji
Philomath is where I go by dawn
Philomath to miejsce, do którego idę o świcie
Lawyer Jeff he knows the lowdown
Prawnik Jeff zna całą sytuację
He's mighty bad to visit home
Jest bardzo zły, gdy odwiedza dom
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
.......F#
......F#
When your hands are feeling empty
Kiedy Twoje ręce są puste
Stick head jumpin off the ground, 'round
Głowa kija wyskakująca z ziemi, okrągła
Tris is sure to shirr the deers out
Tris z pewnością spłoszy jelenie
Brother Ray can sing my song
Brat Ray może zaśpiewać moją piosenkę
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Hands down, Calechee bound
Bez dwóch zdań, Calechee związany
Landlocked kiss the ground
Śródlądowy pocałunek ziemi
Dirt of seven continents going round and round
Brud siedmiu kontynentów krążący w kółko
Go on ahead Mr. Citywide hypnotized, suit and tied
No dalej, zahipnotyzowany pan Citywide, w garniturze i związany
Gentlemen, testify
Panowie, złóżcie zeznania
.....F#
.....F#
If your world is a monster
Jeśli twój świat jest potworem
Bad to swallow you whole
Źle cię połknąć w całości
Philomath they know the lowdown
Filomaci, oni znają całą historię
Throw your trolls out the door
Wyrzuć trolle za drzwi
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Can't get there from here
Stąd nie można się tam dostać
I've been there I know the way
Byłem tam, znam drogę
Thank you, Ray.
Dziękuję, Ray.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
