The Wrong Child كلمات أغنية ترجمة عربية

م. - الطفل الخطأ

by R.E.M.

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. The Wrong Child

I've watched the children come and go
لقد شاهدت الأطفال يأتون ويذهبون
A late long march into spring
مسيرة طويلة متأخرة إلى الربيع
I sit and watch those children
أجلس وأشاهد هؤلاء الأطفال
Jump in the tall grass
القفز في العشب الطويل
Leap the sprinkler
قفز الرشاش
Walk in the ground
المشي في الأرض
Bicycle clothespin spokes
المتحدث مشابك الغسيل دراجة
The sound the smell of swingset hands
الصوت يشبه رائحة الأيدي المتأرجحة
D (Riff)
د (ريف)
I will try to sing a happy song
سأحاول أن أغني أغنية سعيدة
D (Riff)
د (ريف)
I'll try and make a happy game to play
سأحاول أن أجعل لعبة سعيدة للعب
Come play with me I whispered to my new found friend
تعال والعب معي همست لصديقي الجديد
Tell me what it's like to go outside
أخبرني كيف يبدو الأمر عند الخروج
I've never been
لم أكن أبدا
Tell me what it's like to just go outside
أخبرني كيف يبدو الأمر عند الخروج للخارج
I've never been
لم أكن أبدا
And I never will
ولن أفعل ذلك أبدًا
I'm not supposed to be like this
ليس من المفترض أن أكون هكذا
I'm not supposed to be like this
ليس من المفترض أن أكون هكذا
But it's okay
ولكن لا بأس
Hey those kids are looking at me
يا هؤلاء الأطفال ينظرون إلي
I told my friend myself
قلت لصديقي بنفسي
Those kids are looking at me
هؤلاء الأطفال ينظرون إلي
They're laughing and they're running over here
إنهم يضحكون ويركضون إلى هنا
They're laughing and they're running over here
إنهم يضحكون ويركضون إلى هنا
What do I do?
ماذا أفعل؟
What can I do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟
What should I do?
ماذا علي أن أفعل؟
What do I say?
ماذا أقول؟
What can I say?
ماذا يمكنني أن أقول؟
I said I'm no supposed to be like this
لقد قلت أنه ليس من المفترض أن أكون هكذا
Let's try to find a happy game to play
دعونا نحاول العثور على لعبة سعيدة للعب
Let's try to find a happy game to play
دعونا نحاول العثور على لعبة سعيدة للعب
I'm not supposed to be like this
ليس من المفترض أن أكون هكذا
But it's okay...okay
ولكن لا بأس...حسنا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.