Your Hips Are Bad 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
I'm sorry that I wasn't around
そばにいなくてごめんなさい
when the heat struck you down
暑さがあなたを襲ったとき
But I'm thinking that you never liked the sun anyhow
でも、あなたはとにかく太陽が好きではなかったのではないかと思います
I know your hips are bad
腰が悪いのはわかってる
so you can't shake it that fast
だからそんなに早く振ることはできない
So we'll move real slow and make this beat last
だから私たちは本当にゆっくりと動いて、このビートを持続させます
Your teeth are all falling out,
歯が全部抜けてしまって、
words right out of your mouth
あなたの口から出た言葉
So we're making up a language to go with the sound
だから私たちは音に合わせて言語を作っているのです
And we're breathing on our own
そして私たちは自分たちで呼吸しています
And we're fixing up our bones so nobody knows
そして私たちは誰も知らないように骨を修復している
Yeah, we're breathing on our own
そう、私たちは自分たちで呼吸しているのです
and we're fixing up our bones so nobody knows
そして私たちは誰も知らないように骨を修復しています
Your arms are all falling off
腕が全部落ちてしまう
every single time you cough
咳をするたびに
So we're picking up the pieces and tying them off
だから私たちは破片を拾い集めて結び付けています
There's that lump in your throat,
喉にしこりがあり、
it has just got to go
もう行くしかない
So I'm bringing my tools and letting it know
だから私は自分のツールを持ってきてそれを知らせます
Your bruising yourself up now,
あなたは今自分自身を傷つけています、
every single time I'm around
私がそばにいるたびに
So, 1,2,3, you're down on the ground
それで、1、2、3、あなたは地面に倒れています
And we're breathing on our own
そして私たちは自分たちで呼吸しています
And we're fixing up our bones so nobody knows
そして私たちは誰も知らないように骨を修復している
Yeah, we're breathing on our own
そう、私たちは自分たちで呼吸しているのです
and we're fixing up our bones so nobody knows
そして私たちは誰も知らないように骨を修復しています
Hey, hey,
おい、おい、
hey, hey,
おい、おい、
hey, hey,
おい、おい、
hey, hey
やあ、やあ
Yeah, we're breathing on our own, hey hey
そう、僕らは自分たちで呼吸しているんだ、ヘイヘイ
And we're fixing up our bones, hey hey
そして、私たちは骨を修復しています、ヘイヘイ
Yeah, we're breathing on our own, hey hey
そう、僕らは自分たちで呼吸しているんだ、ヘイヘイ
and we're fixing up our bones so no one will ever know
そして私たちは誰にも気づかれないように骨を修復しています