Congratulations 歌詞 日本語訳

レイチェル・プラッテン - おめでとうございます

by Rachel Platten

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rachel Platten Congratulations

I'm stupid and confused
私は愚かで混乱しています
My ego's raw and bruised
私のエゴは生々しくて傷だらけだ
Your words were weapons and
君の言葉は武器だった
They tore me down again
彼らはまた私を打ちのめした
Replay our conversation
会話を再生してください
You threw your accusations
あなたは非難を投げかけました
I'm always so complacent
私はいつも自己満足してしまう
I never change the station
駅を変えることはありません
Pre'horus
プレホルス
Help me find a sharper knife
もっと鋭いナイフを見つけるのを手伝ってください
I need to cut you out my life
あなたを私の人生から切り離さなければなりません
I take it all; I let it slide
私はすべてを受け入れます。滑らせてみた
But hey, you went too far this time
でもまあ、今回はやりすぎたね
horus
ホルス
Congratulations, got what you wanted
おめでとう、欲しかったものを手に入れた
You're winning now
今はあなたが勝っています
Congratulations, you got your shot in
おめでとうございます。成功しました
You wore me down
あなたは私を疲弊させた
And I really don't think you get it now
そして、今は本当に理解できないと思います
No, I really don't think you get it now
いいえ、今は本当に理解できないと思います
It's killing me, I admit it now
それは私を殺します、私は今それを認めます
Congratulations, you tore my heart out
おめでとう、あなたは私の心を引き裂きました
Congratulations
おめでとうございます
It must feel good digested
きっと消化も良くなるはずだ
To be so damn aggressive
こんなに攻撃的になるなんて
But the pounding in my chest is
でも胸の高鳴りは
Begging for protection
保護を懇願する
You think you're innocent
あなたは自分が無実だと思っていますか
Pure gold and heaven sent, but
純金と天が遣わすが、
My tears are instruments and
私の涙は楽器であり、
They sound like consequences
結果のように聞こえる
Pre'horus
プレホルス
Help me find a sharper knife
もっと鋭いナイフを見つけるのを手伝ってください
I need to cut you out my life
あなたを私の人生から切り離さなければなりません
I take it all; I let it slide
私はすべてを受け入れます。滑らせてみた
But hey, you went too far this time
でもまあ、今回はやりすぎたね
horus
ホルス
Congratulations, got what you wanted
おめでとう、欲しかったものを手に入れた
You're winning now
今はあなたが勝っています
Congratulations, you got your shot in
おめでとうございます。成功しました
You wore me down
あなたは私を疲弊させた
And I really don't think you get it now
そして、今は本当に理解できないと思います
No, I really don't think you get it now
いいえ、今は本当に理解できないと思います
It's killing me, I admit it now
それは私を殺します、私は今それを認めます
Congratulations, you tore my heart out
おめでとう、あなたは私の心を引き裂きました
Congratulations
おめでとうございます
ridge
尾根
Save me from myself, cause I
私を自分から救ってください、なぜなら私は
Need somebody's help
誰かの助けが必要です
Yeah, I dig the deepest wells
そう、私は最も深い井戸を掘るのです
And I get lost
そして私は道に迷ってしまいます
You, you got it all, I guess
あなたは、すべてを理解していると思います
And me, I'll take the fall for this
そして私、これのために秋を迎えます
Ohh
ああ、
Pre'horus
プレホルス
Help me find a sharper knife
もっと鋭いナイフを見つけるのを手伝ってください
I need to cut you out my life
あなたを私の人生から切り離さなければなりません
I take it all; I let it slide
私はすべてを受け入れます。滑らせてみた
But hey, you went too far this time
でもまあ、今回はやりすぎたね
horus
ホルス
Congratulations, got what you wanted
おめでとう、欲しかったものを手に入れた
You're winning now
今はあなたが勝っています
Congratulations, you got your shot in
おめでとうございます。成功しました
You wore me down
あなたは私を疲弊させた
And I really don't think you get it now
そして、今は本当に理解できないと思います
No, I really don't think you get it now
いいえ、今は本当に理解できないと思います
It's killing me, I admit it now
それは私を殺します、私は今それを認めます
Congratulations, you tore my heart out
おめでとう、あなたは私の心を引き裂きました
Congratulations
おめでとうございます

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.