Superman 歌詞 日本語訳

If I could break away, half of all your pain
もし私がそこから抜け出すことができたなら、あなたの痛みの半分は
I take the worst of it, and carry you like you carry me-e
私は最悪の事態を受け入れて、あなたが私を運ぶようにあなたを運びます-e
You say that you're alright when tears in your eyes
目に涙が溢れても大丈夫って言うよね
We're strong enough for this
私たちはこれに対して十分強いです
and I need you
そして私にはあなたが必要です
It's okay that you need me
あなたが私を必要としていても大丈夫です
So put your armor on the ground tonight
だから今夜は鎧を地面に置きなさい
Cause everyone's got to come down sometimes
だって誰もが時々降りなければならないから
horus
ホルス
You don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
You don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
You don't have to hold the world in your hands
世界を両手で掴む必要はない
You've already shown me that you can
あなたはすでにそれができることを私に示しました
Don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
La dad a da da
ラ・ダ・ダ・ダ
I know I've been gone too much
私はあまりにも遠くに行ってしまったことを知っています
We talk about me too much
私たちは私のことを話しすぎます
I'm selfish and distracted
私は利己的で気が散る
but I'm here
でも私はここにいる
I'm here and listening
私はここにいて聞いています
And It's just you and me and these four walls
そして、それはあなたと私、そしてこの四つの壁だけです
And we're only human after all
そして結局のところ、私たちはただの人間です
horus
ホルス
You don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
You don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
You don't have to hold the world in your hands
世界を両手で掴む必要はない
You've already shown me that you can
あなたはすでにそれができることを私に示しました
Don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
ridge
尾根
No-o-o-o-o
いいえ、いいえ、いいえ
Rest your eyes now, take my hand
今は目を休めて、私の手を取ってください
Even he-roes fall down now and then
雄鹿も時々倒れる
You can let it go
手放してもいいよ
horus
ホルス
You don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
You don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
You don't have to hold the world in your hands
世界を両手で掴む必要はない
You've already shown me that you can
あなたはすでにそれができることを私に示しました
Don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない
You don't have to be Su-per-man
スーパーマンである必要はない