Superman Songtekst Nederlandse Vertaling

If I could break away, half of all your pain
Als ik kon ontsnappen, de helft van al jouw pijn
I take the worst of it, and carry you like you carry me-e
Ik neem het ergste, en draag jou zoals jij mij draagt
You say that you're alright when tears in your eyes
Je zegt dat het goed met je gaat als de tranen in je ogen springen
We're strong enough for this
Wij zijn hier sterk genoeg voor
and I need you
en ik heb je nodig
It's okay that you need me
Het is oké dat je mij nodig hebt
So put your armor on the ground tonight
Dus leg je pantser vanavond op de grond
Cause everyone's got to come down sometimes
Omdat iedereen soms naar beneden moet komen
horus
horus
You don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen superman te zijn
You don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen superman te zijn
You don't have to hold the world in your hands
Je hoeft de wereld niet in je handen te houden
You've already shown me that you can
Je hebt me al laten zien dat je het kunt
Don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen Super-man te zijn
La dad a da da
La papa a da da
I know I've been gone too much
Ik weet dat ik te veel weg ben geweest
We talk about me too much
We praten te veel over mij
I'm selfish and distracted
Ik ben egoïstisch en afgeleid
but I'm here
maar ik ben hier
I'm here and listening
Ik ben hier en luister
And It's just you and me and these four walls
En het zijn alleen jij en ik en deze vier muren
And we're only human after all
En we zijn tenslotte ook maar mensen
horus
horus
You don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen superman te zijn
You don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen superman te zijn
You don't have to hold the world in your hands
Je hoeft de wereld niet in je handen te houden
You've already shown me that you can
Je hebt me al laten zien dat je het kunt
Don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen Super-man te zijn
ridge
nok
No-o-o-o-o
Nee-o-o-o-o
Rest your eyes now, take my hand
Geef je ogen nu rust, pak mijn hand
Even he-roes fall down now and then
Zelfs mannetjes vallen zo nu en dan naar beneden
You can let it go
Je kunt het loslaten
horus
horus
You don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen superman te zijn
You don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen superman te zijn
You don't have to hold the world in your hands
Je hoeft de wereld niet in je handen te houden
You've already shown me that you can
Je hebt me al laten zien dat je het kunt
Don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen Super-man te zijn
You don't have to be Su-per-man
Je hoeft geen superman te zijn