Don'€™t Give Up the Fight 歌詞 日本語訳

Please don't give up the fight
どうか戦いを諦めないでください
For no reason, but your own
理由はないが、あなた自身の
I never said that the fight would be easy
戦いが簡単だとは決して言っていない
Because it won't
そうならないから
I will remember you, and all that we have been through
私はあなたと私たちが経験したすべてのことを覚えています
There is no angel, that can be more angel than you
天使はいない、あなた以上に天使になれる人はいない
I see you every night when your star is shining bright
あなたの星が明るく輝いているとき、毎晩あなたに会います
And I cry and I smile, I wish you where here, with me
そして私は泣き、微笑みます、あなたがここにいて、私と一緒にいることを願っています
Well, I am so proud to be your father
そうですね、私はあなたの父親であることをとても誇りに思います
I am so proud to be your mum
あなたのお母さんであることをとても誇りに思います
And I am so proud to be your brother
そして私はあなたの兄弟であることをとても誇りに思っています
So may this be your song
だからこれがあなたの歌になりますように
Please don't give up the fight
どうか戦いを諦めないでください
For no reason, but your own
理由はないが、あなた自身の
Cause I never said that the fight would be easy
だって戦いが簡単だなんて一度も言ってないから
Because it won't
そうならないから
I will come look for you
あなたを探しに来ます
When this life is through
この人生が終わったら
With this body
この体で
Before now I still need to life
今まではまだ生きていなければならない
For we are not alone
私たちは一人ではないから
And you are not alone
そしてあなたは一人ではありません
We're at home, loving and waiting
私たちは家にいて、愛して待っています
And so afraid
そしてとても怖い
Well I am so proud to be your father
そうですね、私はあなたの父親であることをとても誇りに思います
So proud to be your mum,
あなたのお母さんであることをとても誇りに思います、
And I'll always be proud to be your brother
そして私はいつもあなたの兄弟であることを誇りに思います
So may this be your song
だからこれがあなたの歌になりますように
Please don't give up the fight for no reason
理由もなく戦いを放棄しないでください
Please don't give up the fight for no reason
理由もなく戦いを放棄しないでください