We Were Just Kids 歌詞 日本語訳

Chords by: Kevin Krumme
コード: ケビン・クルメ
Very easy song to play. Standard tuning and no capo
とても弾きやすい曲。標準チューニング、カポなし
Chords used: E F#m A E
使用コード：E F#m A E
Intro: 1x E F#m A E
イントロ: 1x E F#m A E
We were passing time getting high with our best friends
私たちは親友たちとハイになって時間を過ごしていました
Living life eating right learning lessons
人生を正しく食べて、レッスンを学ぶ
Didn't need your struggle, we were good for life
あなたの苦労は必要なかった、私たちは一生大丈夫だった
We didn't need no place to rest our awfully burned heads
ひどく火傷した頭を休める場所など必要なかった
Back then the air was fresh and we were good for life
あの頃は空気が新鮮で、私たちは生きていくのに適していた
We were just kids Uuh
私たちはただの子供だった Uuh
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids
私たちはただの子供だった
It is what it is we were good for life
それが私たちの人生にとって良かったことなのです
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids
私たちはただの子供だった
It is what it is we were good for life
それが私たちの人生にとって良かったことなのです
Let's go back let's go back back in the day
戻ろう あの頃に戻ろう
All we ever wanted was the neighborhood thing
私たちが望んでいたのは近所のことだけだった
Big me '. to the neighborhood gang
ビッグミー』。近所のギャングに
Like four for a dollar, four for a dollar
4つで1ドル、4つで1ドルみたいな
My dude got locked on a misdemeanor
私の男は軽犯罪に巻き込まれました
The other one shipped off to Korea
もう一つは韓国に発送されました
Life gets tough getting harder to see ya
人生はますます厳しくなる、あなたに会うことはますます難しくなる
But they know I'mma holler they know I'mma a huler
でも彼らは私がホーラーであることを知っている 彼らは私がヒューラーであることを知っている
We were passing time getting high with our best friends
私たちは親友たちとハイになって時間を過ごしていました
Living life eating right learning lessons
人生を正しく食べて、レッスンを学ぶ
Didn't need your struggle, we were good for life
あなたの苦労は必要なかった、私たちは一生大丈夫だった
We didn't need no place to rest our awfully burned heads
ひどく火傷した頭を休める場所など必要なかった
Back then the air was fresh and we were good for life
あの頃は空気が新鮮で、私たちは生きていくのに適していた
We were just kids Uuh
私たちはただの子供だった Uuh
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids
私たちはただの子供だった
It is what it is we were good for life
それが私たちの人生にとって良かったことなのです
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids
私たちはただの子供だった
It is what it is we were good for life
それが私たちの人生にとって良かったことなのです
Cause my days were made to get up and love
私の日々は起き上がって愛するために作られているから
Pushing ' on the road under pelican sun
ペリカンの太陽の下で道路を押す
Wishing I never woulda moved out from that town
あの町から出て行かなければよかったのに
But it's done it's done
でも終わった、終わった
Yo the chain linked fence try to border me up
よ、鎖でつながれたフェンスが私を境界づけようとしてる
You got an ice cold soda better order me one
冷たいソーダがあるよ、私に注文したほうがいいよ
And always tune your life to the beat of the drum
そしていつも自分の人生をドラムのビートに合わせて調整してください
Before you're old and wise gotta be young and dumb
年をとって賢くなる前に、若くて愚かでなければならない
We were passing time getting high with our best friends
私たちは親友たちとハイになって時間を過ごしていました
Living life eating right learning lessons
人生を正しく食べて、レッスンを学ぶ
Didn't need your struggle, we were good for life
あなたの苦労は必要なかった、私たちは一生大丈夫だった
We didn't need no place to rest our awfully burned heads
ひどく火傷した頭を休める場所など必要なかった
Back then the air was fresh and we were good for life
あの頃は空気が新鮮で、私たちは生きていくのに適していた
We were just kids Uuh
私たちはただの子供だった Uuh
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids
私たちはただの子供だった
It is what it is we were good for life
それが私たちの人生にとって良かったことなのです
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids Huuhu
私たちはただの子供だった フフ
We were just kids
私たちはただの子供だった
It is what it is we were good for life
それが私たちの人生にとって良かったことなのです