Decks Dark Paroles Traduction Française
Radiohead - Decks Sombres
by Radiohead
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Part 1)
(Partie 1)
And in your life ----- there comes a darkness
Et dans ta vie ----- il y a une obscurité
This spacecraft, blocking out the sky
Ce vaisseau spatial, bloquant le ciel
And there's nowhere ----- to hide
Et il n'y a nulle part où se cacher
You run to look back, and you cover your ears
Tu cours pour regarder en arrière et tu te bouches les oreilles
But it's the loudest sound ----- you've ever heard
Mais c'est le son le plus fort que vous ayez jamais entendu
Now we're trapped, we're dark clouds people
Maintenant nous sommes piégés, nous sommes des gens de nuages noirs
We are helpless ----- to resist
Nous sommes impuissants ----- à résister
us2
nous2
In your darkest hour
Dans ton heure la plus sombre
(Part 2)
(Partie 2)
But it was just a lie, just a lie, just a lie, just a lie
Mais c'était juste un mensonge, juste un mensonge, juste un mensonge, juste un mensonge
Even at this angle
Même sous cet angle
And so we crumble
Et donc nous nous effondrons
Still turning heads, you know where it's at, this dread still covers us
Je fais toujours tourner les têtes, tu sais où ça en est, cette peur nous couvre toujours
You gotta be kidding me
Tu dois te moquer de moi
The grass grows over me
L'herbe pousse sur moi
Your face in the glass, in the glass, it was just a laugh, just a laugh
Ton visage dans le verre, dans le verre, c'était juste un rire, juste un rire
It's whatever you say it is
C'est ce que tu dis
Split infinite
Diviser l'infini
(Part 3)
(Partie 3)
And in your life ----- there comes a darkness
Et dans ta vie ----- il y a une obscurité
This spacecraft, blocking out the sky
Ce vaisseau spatial, bloquant le ciel
And there's nowhere ----- to hide
Et il n'y a nulle part où se cacher
You run to look back, and you cover your ears
Tu cours pour regarder en arrière et tu te bouches les oreilles
But it's the loudest sound ----- you've ever heard
Mais c'est le son le plus fort que vous ayez jamais entendu
us2
nous2
In your darkest hour
Dans ton heure la plus sombre
(Outro)
(Sortie)
us4
nous4
us4
nous4
s4
s4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.