Karma Police Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
chorus:
koro:
(repeat verse)
(ayeti tekrarla)
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
Solo:
Yalnız:
|-10t-----9t-----|-7t-----9t------|
|-10t-----9t-----|-7t-----9t------|
|--6t------------|----------------|
|--6t---------------|----------------|
Şarkı:"Amnesiac
Şarkı:"Amnesiac
Morning Bell"
Sabah Zili"
Albüm: Amnesiac
Şarkı: Amnesiac
Radiohead
Radyo kafa
Akorlar
Akorlar
EADGBe
EADGBe
[
[
x02210]
x02210]
[
[
x02120]
x02120]
[
[
320033]
320033]
[
[
x00232]
x00232]
[
[
022000]
022000]
[
[
466444]
466444]
Morning Bell Morning Bell not another encounter
Sabah Zili Sabah Zili başka bir karşılaşma değil
Release me Release me
Beni serbest bırak beni serbest bırak
You can keep the furniture a bump on the head falling down the chimney
Mobilyaların bacadan aşağı düşmesini önleyebilirsiniz
Release me Release me
Beni serbest bırak beni serbest bırak
Yeah
Evet
Release me Release me
Beni serbest bırak beni serbest bırak
Where'd you park the car? Where'd you park the car?
Arabayı nereye park ettin? Arabayı nereye park ettin?
Clothes are on the lawn with the furniture
Giysiler mobilyalarla birlikte çimlerin üzerinde
and i might as well i might as well sleepy jack the fire drill
ve ben de uykulu olsam da yangın tatbikatını çalıştırsam iyi olur
round n round n round n round n round and round
yuvarlak n yuvarlak n yuvarlak n yuvarlak n yuvarlak ve yuvarlak
cut the kids in half cut the kids in half cut the kids in half
çocukları ikiye böldüm çocukları ikiye böldüm çocukları ikiye böldüm
i get home from work and you're still standing in your dressing gown
İşten eve geliyorum ve sen hâlâ sabahlığınla dikiliyorsun
well what am i to do?
peki ne yapacağım?
i know all the things around your head and what they do to you.
Kafanın etrafındaki her şeyi ve sana ne yaptıklarını biliyorum.
what are we coming to?
neye geliyoruz?
what are we gonna do?
ne yapacağız?
Chorus:
Koro:
blame it on the black star
suçu siyah yıldıza at
blame it on the falling sky
düşen gökyüzünü suçla
blame it on the satellite that beams me home.
suçu beni evime ışınlayan uyduya atıyorum.
Verse:
Ayet:
the troubled words of a troubled mind i try to understand what is eating you.
Sorunlu bir zihnin sorunlu sözleriyle seni yiyip bitiren şeyi anlamaya çalışıyorum.
i try to stay awake but its 58hours since that i last slept with you.
Uyanık kalmaya çalışıyorum ama seninle en son yattığımdan bu yana 58 saat geçti.
what are we coming to?
neye geliyoruz?
i just don't know anymore.
artık bilmiyorum.
Chorus:
Koro:
blame it on the black star
suçu siyah yıldıza at
blame it on the falling sky
düşen gökyüzünü suçla
PLAY INTRO
GİRİŞİ OYNA
blame it on the satellite that beams me home.
suçu beni evime ışınlayan uyduya atıyorum.
Verse: Just bass, but you can play the chords, come in on what am i coming to?
Verse: Sadece bas, ama akorları çalabilirsin, içeri gir, neye geliyorum?
i get on the train and i just stand about now that i don't think of you.
Trene biniyorum ve seni düşünmediğim için öylece duruyorum.
i keep falling over i keep passing out when i see a face like you.
Senin gibi bir yüz gördüğümde sürekli düşüyorum, kendimden geçiyorum.
what am i coming to?
neye geliyorum?
i'm gonna melt down.
eriyeceğim.
Chorus:
Koro:
blame it on the black star
suçu siyah yıldıza at
blame it on the falling sky
düşen gökyüzünü suçla
PLAY INTRO TILL TH
BU KADAR GİRİŞİ OYNA
EN
TR
blame it on the satellite that beams me home.
suçu beni evime ışınlayan uyduya atıyorum.
Thanks, check out Bones.
Teşekkürler, Bones'a göz atın.
Keep repeating these two sequences for the intro and the verses
Giriş ve ayetler için bu iki diziyi tekrarlamaya devam edin
CHORUS - Distorted
KORO - Distorted
Play these two sequences one after the other four times for that distorted bit in the middle of the song.
Şarkının ortasındaki bozuk kısım için bu iki diziyi arka arkaya dört kez çalın.
After this there are a load of sound effects and static, but these tabs hold the basic structure of the song.
Bundan sonra bir sürü ses efekti ve statik var, ancak bu sekmeler şarkının temel yapısını taşıyor.
the simple version:
basit versiyon:
also play it as
olarak da oyna
From: Nicholas Deysher
Gönderen: Nicholas Deysher
Date: Wed, 2 Oct 1996 12:49:48 -0400 (EDT)
Tarih: 2 Ekim 1996 Çarşamba 12:49:48 -0400 (EDT)
Here is another crazy interpretation of Blow Out for y'all to check out.
İşte hepinizin göz atması için Blow Out'un başka bir çılgın yorumu.
"Blow Out"
"Patla"
-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &
-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &
-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &
-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &-1 & 2 & 3 & 4 &
Let Ring_____________
Çaldıralım_____________
-1 & 2 & 3 & 4 &-1
-1 & 2 & 3 & 4 &-1
Let Ring_
Çaldır_
Bullet Proof... I Wish I was
Kurşun geçirmez... Keşke öyle olsaydım
Radiohead
Radyo kafa
Giriş:
Giriş:
Limb by limb and tooth by tooth, tearing up inside of me.
Uzuv uzuv, diş diş, içimde parçalanıyor.
Everyday, everyhour, wish that I... was bullet proof.
Her gün, her saat, keşke... kurşun geçirmez olsaydım.
Wax me, mould me, heat the pins and stab them in.
Beni mumlayın, kalıplayın, pimleri ısıtın ve saplayın.
You have turned me into this, just wish that it... was bullet proof...
Beni buna sen çevirdin, keşke kurşun geçirmez olsaydı...
So pay me money, and take a shot, lead-fill the hole in me.
O yüzden bana para öde ve bir şans ver, içimdeki deliği kurşunla doldur.
I could burst a million bubbles, all surrogate... and bullet proof...
Bir milyon baloncuğu patlatabilirim, hepsi yapay... ve kurşun geçirmez...
Creep
Sürünme
When you were here before
Daha önce buradayken
Couldn't look you in the eyes
gözlerine bakamadım
You look like an angel
Bir meleğe benziyorsun
Your skin makes me cry
Cildin beni ağlatıyor
You float like a feather
Tüy gibi uçuyorsun
In a beautiful weather
Güzel bir havada
I wish I was special
Keşke özel olsaydım
You're so fucking special
Sen çok özelsin
Chorus:
Koro:
But I'm a creep
Ama ben bir sürüngenim
I'm a wierdo
ben bir tuhafım
What the hell am I doin' here
Burada ne işim var
I don't belong here
Ben buraya ait değilim
I don't care if it hurts
Acıtıp acıtmaması umurumda değil
I wanna have control
Kontrole sahip olmak istiyorum
I wanna perfect body
Mükemmel bir vücut istiyorum
I want a perfect soul
Mükemmel bir ruh istiyorum
I want you to notice
fark etmeni istiyorum
When I'm not around
Ben etrafta olmadığımda
You're so fuckin' special
Sen çok özelsin
I wish I was special....
Keşke özel olsaydım...
(then something like this...)
(sonra bunun gibi bir şey...)
oooh... she's running away....she's running...run..run...run..ruuuuun
oooh... kaçıyor.... koşuyor...koş...koş...koş..ruuuuun
Whatever makes you happy
Seni ne mutlu ediyorsa
Whatever you want
Ne istersen
You're so fucking special
Sen çok özelsin
Wish I was special...
Keşke özel olsaydım...
HEY. This is and early acoustic version played by Thom which can be found
Merhaba. Bu, Thom'un çaldığı ilk akustik versiyondur.
in
içinde
the "My Iron Lung Ep".
"Demir Akciğer Ep'im".
The song is in standard tuning and in 4
Şarkı standart akortta ve 4'lüdür.
4 rhythm.
4 ritim.
All the chords are Barre chords so you will need to have strengthened your
Tüm akorlar Barre akorlarıdır, bu nedenle sesinizi güçlendirmeniz gerekecektir.
fingering for these shapes.
bu şekiller için parmakla.
--5-------------------------------3-or-x------5------------------|
--5-------------------------------3-veya-x------5----------|
V . . . V . . ^ V . v . V ^ v ^ V . . ^ V ^ v . . ^ v . V . v ^
V. . . V. . ^ V. v. V^v^V. . ^ V ^ v . . ^ v. V. v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
1. & . 2. & . 3. & . 4. & . 1. & . 2. &
--9-------------------------------7-or-x------9------------------|
V . . . V . . ^ V . v . V ^ v ^ V . . ^ V ^ v . . ^ v . V . v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
--10------------------------------8-or-x----------10--------------|
V . . . V . . ^ V ^ v . V . v ^ V . v . V . v ^ V ^ v . V . v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
V . . . V . v ^ V . . . V . v ^ V . v . V . v ^ V . v . V . v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
When you were here be-
Verse starts:
V . . . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V . v . V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-fore couldn't look you in the-
V . . . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V . v . V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-eye you're just like an-
V . . . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-angel your skin makes me -
V . . . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V . v . V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-cry You float like a -
(repeat verse chords)
feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so VERY-
V . . . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V . v . V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-special but I'm aa cr-
CHORUS Begins (same chords as verse):
V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-rreep I'm aa W-
(same as verse chords)
Weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
I don't care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so very special
I wish I was special
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doing--
Cmaj Csus? Cmaj
V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
--here? (*take note of the chord here*) I don't be-
V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-long here whoah ooh -
INTERLUD
is same chords as verse and chorus but its kinda played like this:
V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-Sheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee's r -u - nning out
and
(sometimes no
--agaaaaaaeeaaaiiiinn....--
Cmaj Csus? Cmaj
V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
She's ------ running out....
etc.....
etc...
etc.....
etc..
She runs runs runs RRUUUUUUUUUUNS RUUUUUUUUNS
(play same as the original verse riff)
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so VERY special
i wish i was special
but i'm a cr-
FINAL CHORUS (the samechords as verse):
V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^ V . v . V . v ^ V ^ v ^ V ^ v ^
1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & . 1 . & . 2 . & . 3 . & . 4 . & .
-rreep I'm aa W-
(same as verse chords)
Weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here
i don't belong here.
That's it i hope you enjoy it. I tried to make it as detailed as possible..
and its annoying... but here it is.. i got tired of typeing. HAV
FUN! :)
Not: Şarkı Akustik içindir.
RADIOHEAD: EXIT MUSI
F#
Intro (Twice)
Verse 1:
F#
Wake from you sleep, the drying of your tears
F#
Today, we escape, we escape.
F#
Pack and get dressed, before your father hears us
F#
Before all hell breaks loose.
Bridge:
Breath keep breathing
F#
Don't loose your nerve
Breath keep breathing
F#
I can't do this alone
Verse 2:
F#
Sing us a song, a song to keep us warm
F#
There's such a chill, such a chill
Chorus:
F#
You can laugh, a spineless laugh
F#
We hope your rules and wisdom choke you
F#
Now, we are one, in everlasting peace
F#
We hope that you choke, that you choke.
F#
VERS
1: Her green plastic watering can, for her fake Chinese r
ubber plant
In the fake plastic earth
F#
That she bought from a rubber man, in a town full of rubber plans
To get rid of itself
COURUS 1: It wears her out, it wears her out
It wears her out, it wears her out
F#
VERS
2: She lives with a broken man, a cracked polystyrene m
an
Who just crumbles and burns
F#
He used to do surgery, for girls in the eigh - ties
But gravity always wins
COURUS 2: And it wears him out, it wears him out
It wears him out, it wears____
F#
VERS
3: She looks like the real thing, she tastes like the rea
l thing
My fake plastic love
F#
But I can't help the feeling, I could blow through the cei - ling
If I just turn and run
COURUS 3: And it wears me out, it wears me out
It wears me out, it wears me out
OUTRO: And if I could be who you wanted, if I could be who you wanted
All the time, all the time
Albüm:The Bends
Fake Plastic Trees
RADİOHEA
Her green plastic watering can
For her fake chinese rubber plant
In the fake plastic earth
That she bought from a rubber man
In a town full of rubber plans
To get rid of itself
It wears her out..
It wears her out..
It wears her out..
It wears her out
She lives with a broken man
cracked polystyrene man
Who just crumbles and burns
He used to do surgery
For girls in the eighties
But gravity always wins
And it wears him out..
It wears him out..
It wears him out..
It weeeeeaaaars
She looks like the real thing
She tastes like the real thing
My fake plastic love
But I can't help the feeling
I could blow through the ceiling
If I just turn and run
And it wears me out
It wears me out
It wears me out
It wears me out
And if I could be who you wanted
If I could be who you wanted
All the time..
All the time..
F#
F#
F#
two jumps in a week i bet you think that's pretty clever don't you boy.
F#
flying on your motorcycle. watching all the ground beneath you drop.
F#
you'd kill yourself for recognition. kill yourself to never ever stop.
F#
you broke another mirror. you're turning into something you are not.
F#
don't lead me high, don't lead me dry,
F#
don't lead me high, don't lead me dry.
F#
F#
drying up in conversation you will be the one who cannot talk.
F#
all your insides fall to pieces. you just sit there wishing you could still
make love.
F#
they're the ones who'll hate you when you think you've got the world all
sussed out.
F#
they're the ones who'll spit at you. you will be the one screaming out.
F#
don't lead me high, don't lead me dry,
F#
don't lead me high, don't lead me dry.
F#
F#
F#
it's the best thing that you ever had. the best thing that you ever ever had.
F#
it's the best thing that you ever had. the best thing that you had has gone
away.
F#
don't lead me high, don't lead me dry,
F#
don't lead me high, don't lead me dry.
F#
don't lead me high,
F#
don't lead me high, don't leave me dry.
JUST
Intro:
Riff 1-----------------------------------------------------------------------]
F(8ft)
Chorus:
Riff 2----------------------------------------]
--9---9---\---------3----------------------------- Riff 2 -- Riff 1 ----------
T T T T
2nd Time
Trem.____________________________________________]
(Thom)Gtr.1
Part 1______________________________________________]
Repeat part 1
(Jon) Gtr.2
Part 2_____________________________________________]
Repeat part 2
-pick scrape-
--11-10-------10-12-10--10-12-10------- x2 --- Chorus ----------
(pitch shifter up one octave) (pitch shifter up two octaves)
Trem.______________________________________________________
e--8---10-11---13-14---16-17-----8---10-11---13-14---16-17----20-(3bars)--17\--
Riff 3---------------------------------------------------------]
.5-----------------]
--8p5-----5-8p5-----5-8p5-----5-8p5------------------------------ Riff 3------
Unless stated otherwise, chords are played by guitar 1, and the
tabbed parts by guitar 2.
Guitar 1
Guitar 2
trem picked
VERS
Can't get the stink off, he's been hanging round for days
Comes like a comet, suckered you but not your friends
One day he'll get to you.. .. ho - ly cow
You do it to yourself you do that's why it really hurts
REPEAT INTRO
VERS
2 - Play the same as verse 1 but with straight
and
G#
chords.
BRIDG
G#
G#
guitar 1 & 2 (with distortion)
CHORUS 3 - Instrumental, with pickscrape noise and fill,
guitar 3 (with distortion)
REPEAT INTRO
REPEAT INTRO - guitar 2 up 2 octaves (whammy pedal?)
OUTRO - guitar 2 sustains last note of previous part
guitar 1 plays C, Bb, Am,
guitar 2 (clean)
OUTRO SOLO - guitar 2 (w
distortion)
-(10b)13-13---13-13---13------13-13---13-13---13--------
-(10b)13r10-8-10---10-10b13r10-8-10---10-10b13r10-8-10--
-(10b)13r10-8-10---10-10b13r10-8-10---10-10b13r10-8-10--
-(10b)13r10-8-10---10-10b13r10-8-10---10-10b13r10-8-10--
-(10b)13r10-8-10---10-10b13r10-8-10---10-10b13r10-8b10\-
USE
CHORDS
G#
an addition...
Can't get the stink off, he's been hanging round for days
Comes like a comet, suckered you but not your friends
One day he'll get to you.. .. ho - ly cow
F#
F#
F#* x 4 4 3 2 x
F#
Intro:
F#
F#
F#
F#
F#
F#
Karma police, arrest this man
he talks in maths
F#
he buzzes like a fridge
he's like a detuned ra__dio
F#
F#
Karma police, arrest this girl
her hitler hairdo
F#
is making me feel ill
and we have crashed her pa_rty
This is what you'll get
this is what you'll get
this is what you'll get, when you mess with us
F#
F#
Karma police, I've given all I can
it's not enough
F#
I've given all I can
but we're still on the payro__ll
This is what you'll get
this is what you'll get
this is what you'll get, when you mess with us
And for a minute there, I lost myself, I lost myself
and for a minute there, I lost myself, I lost myself
and for a minute there, I lost myself, I lost myself
just for a minute there, I lost myself, I lost myse__lf
End with a Bm