Patah Hati 歌詞 日本語訳

Intro : D C 4x
イントロ: DC 4x
kau sering pergi tinggalkan aku
あなたはよく私から離れます
ku juga suka meninggalaknmu
私もあなたと離れるのが好きです
lama-lama kau dan aku menjauh
長い間、あなたと私は離れ離れになってしまいました
hati bagai air dan api yang tak bisa menyatu
心は水と火のようなもので、組み合わせることができない
akhirnya cinta putus lagi oh.. oh..
ついに愛はまた別れてしまった oh. oh..
#
#
mencari-cari cinta yang pasti
真実の愛を探しています
mungkin tak semudah yang kau alami
もしかしたらそれはあなたが経験したほど簡単ではないかもしれません
cinta sejati datang dan pergi
真実の愛は来ては去っていく
cinta bisa kemana saja yang mungkin dia sukai
愛は好きなところへどこへでも行ける
yang di tinggalkan patah hati
誰が傷心したままになったのか
reff I:
コーラスI：
bukannya aku tak takut mati
死が怖くないわけではない
hanya karena sering patah hati
私の心はよく壊れるから
yang aku takut bila patah hati
私が恐れているのは失恋すること
engkau nekat lalu bunuh diri
あなたは無謀で自殺した
reff II:
コーラスⅡ：
apa karena aku tak takut mati
死が怖くないから
hanya karena sering patah hati
私の心はよく壊れるから
yang aku takut bila patah hati
私が恐れているのは失恋すること
engkau nekat lalu bunuh diri.. oo.. oo.. yeah.. yeah..
あなたは無謀で自殺したのね。
music : D
音楽：D
back to : #, reff I, and reff II
: #、サビ I、サビ II に戻る
interlude : Bb F C G
間奏：Bb F C G
back to : reff I and reff II
サビⅠとサビⅡに戻る