Calm Like a Bomb 歌詞 日本語訳

By: Rage Against The Machine
著者: レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン
Bassist: Tim Commerford
ベーシスト：ティム・コマーフォード
-5h7- hammer on
-5時7分- ハンマーオン
-7p5- pull off
-7時5分-引き離す
-5/7- slide up
-5/7- スライドアップ
-7\5- slide down
-7\5- スライドダウン
-5~- hold note
-5~- ノートを保持
-x- dead note
-x- デッドノート
|----------------| time signature
|----------------|拍子記号
Can be lengthened to this
ここまで延長可能
+ major beats (1,2,3,4)
+ 長拍 (1、2、3、4)
- ands (1 & 2 & 3 & 4 &)
- および (1 & 2 & 3 & 4 &)
(Pickup)
(ピックアップ)
Distortion?
歪み？
VERSE PT 1:
詩パート 1:
(The first time Tim plays the above riff he holds the ?B? (2 on the A string) from the intro.)
(ティムが上記のリフを初めて演奏するとき、彼はイントロの「B?」(A 弦の 2) を押さえます。)
VERSE PT 2:
第 2 節:
VERSE PT 1 4x
バース PT 1 4x
PRECHORUS:
コーラス前:
|REST------------|
|休憩-----------|
|----REST--------|
|----休憩--------|
|--------REST----|
|--------休憩----|
|------------REST| 8x
|-----------休憩| 8倍
|5-7-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-5-7-5-7~----7~|----7~--7~------| 4x
|5-7-X-X-X-X-X-X-|X-X-X-X-X-X-X-X-|X-5-7-5-7~----7~|----7~--7~------| 4倍
CHORUS:
コーラス:
VERSE PT 1 4x
バース PT 1 4x
VERSE PT 2 4x
ヴァース PT 2 4x
VERSE PT 1 4x
バース PT 1 4x
BRIDGE:
ブリッジ:
VERSE PT 1 8x
ヴァース PT 1 8x
REST FOR THE REST OF THE SONG
曲の残りの部分は休んでください
Cool beans! Any corrections? Email me at cfstevens@comcast.net...
かっこいい豆！修正はありますか？ cfstevens@comcast.net までメールしてください...
Is this confusing for you? I can change it. Again... email me...
これはあなたにとって混乱を招きますか？変更できます。もう一度...メールしてください...