Long Way to Go كلمات أغنية ترجمة عربية

I wore my boots out walkin?
ارتديت حذائي خارج المشي؟
wore my hear out talkin?
ارتديت سماعتي تتحدث؟
I felt the pain and I broke the chain
شعرت بالألم وكسرت السلسلة
But I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
Been on the road till tomorrow
لقد كان على الطريق حتى الغد
been through the joy and the sorrow
مررت بالفرح والحزن
came through the flood
جاء من خلال الفيضان
and I pulled through the mud
وسحبت من خلال الوحل
But I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
Been on the rails and big muddy
كان على القضبان والموحلة الكبيرة
crossed the rocky and rutted
عبرت الصخرية والمتعرجة
been down the road a million miles
لقد كان على الطريق مليون ميل
But I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
I traveled near and traveled far
سافرت قريبًا وسافرت بعيدًا
I beat a hole in my guitar
لقد تغلبت على ثقب في جيتاري
crawled with the zeroes
زحف مع الأصفار
and I stood with my heroes
ووقفت مع أبطالي
But I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
Been in the rain and on the run
كان في المطر وعلى المدى
worked a long day in the sun
عملت يوما طويلا في الشمس
I slopped the pails
لقد زلقت الدلاء
and I beat the nails
وأنا أضرب الأظافر
But I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
I sang the A verse as the B verse
لقد غنيت الآية "أ" مثل الآية "ب".
took the C verse to the chorus
أخذ الآية C إلى الجوقة
rewrote and changed it
إعادة كتابته وتغييره
then rearranged it
ثم أعيد ترتيبها
But I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
I lost my way in darkest night
لقد فقدت طريقي في أحلك الليل
I woke again and saw the light
استيقظت مرة أخرى ورأيت النور
opened the book and I took a look
فتحت الكتاب وألقيت نظرة
But I've still got a long way to go.
ولكن لا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
Tell me what, what is the soul of a man
قل لي ما هي روح الرجل
he's got to reach out his hand
عليه أن يمد يده
Tell me what, what is the soul of a man
قل لي ما هي روح الرجل
he's got to reach out his hand
عليه أن يمد يده
and I've still got a long way to go.
ولا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.
Still got a long way to go.
لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.
Still got a long way to go.
لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.
and I've still got a long way to go.
ولا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه.