The Temple of the King Songtekst Nederlandse Vertaling

Temple Of The King
Tempel Van De Koning
(Blackmore/Dio)
(Blackmore/Dio)
by JAStewart
van JAStewart
Key: Am
Sleutel: Am
Intro: Am / F / Am / F / Am / G /Dm/ Am
Intro: Am / F / Am / F / Am / G /Dm/ Am
One day in the year of the fox
Eén dag in het jaar van de vos
Came a time remembered well
Er kwam een tijd die goed herinnerd werd
When the strong young man
Wanneer de sterke jongeman
Of the rising sun heard the
Van de opkomende zon hoorde de
Tolling of the great black bell
Het luiden van de grote zwarte bel
(bass)
(bas)
One day in the year of the fox when the
Op een dag in het jaar van de vos, toen de
Bell began to ring, it meant the
De bel begon te rinkelen, het betekende de
Time had come for the one to go to the
Het werd tijd dat degene naar de
Temple of the King
Tempel van de Koning
There in the middle of the circle, he stands
Daar, in het midden van de cirkel, staat hij
Searching, Seeking,
Zoekend, zoekend,
With just one touch of his trembling hand
Met slechts één aanraking van zijn trillende hand
The answer will be found
Het antwoord zal gevonden worden
Daylight waits for the oldman's scream
Het daglicht wacht op de schreeuw van de oude man
Heaven, help me,
Hemel, help mij,
Just like a rush of thousand wings
Net als een stormloop van duizend vleugels
It shines upon the world
Het schijnt op de wereld
And the day has just begun
En de dag is nog maar net begonnen
Instru: Am / F / G / Am
Instructie: Am / F / G / Am
(bass)
(bas)
One day in the year of the fox
Eén dag in het jaar van de vos
Came a time remembered well
Er kwam een tijd die goed herinnerd werd
When the strong young man
Wanneer de sterke jongeman
Of the rising sun heard the
Van de opkomende zon hoorde de
Tolling of the great black bell
Het luiden van de grote zwarte bel
(bass)
(bas)
One day in the year of the fox when the
Op een dag in het jaar van de vos, toen de
Bell began to ring, it meant the
De bel begon te rinkelen, het betekende de
Time had come for the one to go to the
Het werd tijd dat degene naar de
Temple of the King
Tempel van de Koning
There in the middle of people he stands
Daar, midden tussen de mensen, staat hij
Seeking, feeling
Zoekend, voelend
Just one touch of the strong right hand
Slechts één aanraking van de sterke rechterhand
He's gone, to the
Hij is weg, naar de
Temple of the King
Tempel van de Koning
solo: Am / F / Am / F / Am / G / Dm / E / Am / F / Am / F / Am / G / Dm / E
solo: Am / F / Am / F / Am / G / Dm / E / Am / F / Am / F / Am / G / Dm / E
Solo:
Solo:
Far from the circle of the edge of the world
Ver weg van de cirkel van de rand van de wereld
He's smoking, wandering
Hij rookt en dwaalt rond
Thinking back of the stories he's told
Terugdenkend aan de verhalen die hij heeft verteld
Before he's gonna see
Voordat hij het gaat zien
There in the middle of the circle he lies
Daar in het midden van de cirkel ligt hij
Heaven, help me
Hemel, help mij
All could see by the shine in his eyes
Iedereen kon het zien aan de glans in zijn ogen
The answer has been found
Het antwoord is gevonden
Back with the people in the circle he stands
Terug bij de mensen in de kring staat hij
Seeing, feeling
Zien, voelen
With just one touch of the strong right hand they know
Met slechts één aanraking van de sterke rechterhand weten ze het
Of the Temple and the King
Van de Tempel en de Koning
instr: Am / F / G / Am
instr: Am / F / G / Am
arppegio: F - E - Am
arppegio: F - E - Am