Burn Paroles Traduction Française

Key: B
Clé : B
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: B-- x4
Introduction : B--x4
Then: B---F#-G#m--F#-- x2
Puis : B---F#-G#m--F#-- x2
Verse 1:
Verset 1 :
Love is like
L'amour est comme
a tyranny
une tyrannie
And I'm a tyrant
Et je suis un tyran
sentencing
détermination de la peine
You said that you
Tu as dit que tu
believed in me
cru en moi
And would burn
Et brûlerait
for your beliefs
pour tes convictions
Chorus 1:
Chœur 1 :
I watched
j'ai regardé
you burn
tu brûles
Burn for me
Brûle pour moi
I watched
j'ai regardé
you burn
tu brûles
Burn for me
Brûle pour moi
Verse 2:
Verset 2 :
Love is some
L'amour est quelque chose
kind of sorcery
une sorte de sorcellerie
An inquisition
Une inquisition
is questioning
s'interroge
You said that you
Tu as dit que tu
believed in me
cru en moi
And to take
Et prendre
you on sometime
tu es là un jour
You said that you
Tu as dit que tu
believed in me
cru en moi
And would burn
Et brûlerait
for your beliefs
pour tes convictions
Chorus 2:
Chœur 2 :
I watched
j'ai regardé
you burn
tu brûles
Burn for me
Brûle pour moi
I watched
j'ai regardé
you burn
tu brûles
Burn for me
Brûle pour moi
Bridge:
Pont :
But now I
Mais maintenant je
wonder how
je me demande comment
I stood by
Je suis resté là
I let you down
Je t'ai laissé tomber
Maybe I couldn't
Peut-être que je ne pourrais pas
see That you
vois que tu
would burn for
brûlerait pendant
me You were
moi tu étais
strong and clever
fort et intelligent
And I didn't
Et je ne l'ai pas fait
know any better
je sais mieux
I didn't
je ne l'ai pas fait
know any better
je sais mieux
I could have
j'aurais pu
set you free
te libérer
Chorus 3:
Chœur 3 :
But I watched
Mais j'ai regardé
you burn I
tu brûles je
could have
aurait pu
set you free
te libérer
But I watched
Mais j'ai regardé
you burn
tu brûles
I could have
j'aurais pu
set you free
te libérer
But I watched
Mais j'ai regardé
you burn
tu brûles
I could have
j'aurais pu
set you free
te libérer
But I watched
Mais j'ai regardé
you burn yeah
tu brûles ouais
I could have
j'aurais pu
set you free
te libérer
But I watched
Mais j'ai regardé
you burn
tu brûles
I watched
j'ai regardé
you burn
tu brûles
I could have
j'aurais pu
set you free
te libérer
But I watched
Mais j'ai regardé
you burn
tu brûles
I could have
j'aurais pu
set you free
te libérer
But I watched
Mais j'ai regardé
B(hold)
B(maintenir)
you burn
tu brûles