Planetary 歌詞 日本語訳

Intro: F#--B-- x2
イントロ: F#--B-- x2
Verse 1:
1節:
The skyline is
スカイラインは
two gazes long
二つの長い視線
and i crane my
そして私はクレーンを使います
neck to take
取る首
it all in
それはすべて入っています
The skyline is
スカイラインは
two gazes long
二つの長い視線
and I bump my head
そして頭をぶつける
against the windshield
フロントガラスに対して
And I can see you
そして私にはあなたが見えます
I can see you
あなたが見えます
Verse 2:
2節:
The skyline is
スカイラインは
two gazes long
二つの長い視線
and I bump my head
そして頭をぶつける
against the windshield
フロントガラスに対して
And I can see
そして、私は見ることができます
you clinging
あなたはしがみついている
and I can see
そして私は見ることができます
you clinging
あなたはしがみついている
Chorus 1:
コーラス1:
momentum makes my
勢いが私を作る
head ponderous and
頭が重く、
heavy planetary
重い惑星
rotation is time
回転は時間です
winding down?
巻き終わり？
momentum makes my
勢いが私を作る
head ponderous and
頭が重く、
heavy planetary
重い惑星
rotation is time
回転は時間です
winding down? is
巻き終わり？です
time winding
時間の巻き上げ
down the light-
光の下で-
Verse 3:
3節:
-from our bodies
-私たちの体から
precedes us and
私たちに先立って、
i can see you
あなたが見えます
clinging your neck
首にしがみつく
i can see you
あなたが見えます
clinging your neck
首にしがみつく
Bridge:
ブリッジ:
i want to go to
に行きたいです
faraway places
遠い場所
i want to go to
に行きたいです
faraway places
遠い場所
i want to go to
に行きたいです
faraway places
遠い場所
i want to go to
に行きたいです
faraway places
遠い場所
Chorus 2:
コーラス2:
but momentum makes
しかし勢いは作る
my head ponderous and
私の頭は重く、
heavy planetary
重い惑星
rotation is time
回転は時間です
winding down?
巻き終わり？
momentum makes my
勢いが私を作る
head ponderous and
頭が重く、
heavy planetary
重い惑星
rotation is time
回転は時間です
winding down?
巻き終わり？
is time
時間です
B--- G#m B--- G#m F# B---
B--- G#m B--- G#m F# B---
winding down
打ち解ける