Terrified Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: B
Schlüssel: B
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: B--E-- x2
Einführung: B--E-- x2
Verse 1:
Vers 1:
On these old streets
Auf diesen alten Straßen
I can't believe
Ich kann es nicht glauben
you're not walking
Du gehst nicht
next to me I can
neben mir kann ich
almost feel
fast fühlen
your hand in my
Deine Hand in meiner
back pocket
Gesäßtasche
Refrain 1:
Refrain 1:
F#(hold) E(hold)
F#(halten) E(halten)
Oh baby when
Oh Baby, wann
your eyes close
deine Augen schließen sich
Chorus 1:
Refrain 1:
you're so
Du bist so
terrified
verängstigt
so terrified
so verängstigt
So am I
Ich auch
Verse 2:
Vers 2:
When your plane
Wenn Ihr Flugzeug
climbed and
geklettert und
banked southeast
nach Südosten geneigt
I thought He's
Ich dachte, er wäre es
never coming back
komme nie wieder zurück
Yeah it sounds
Ja, das hört sich an
cheap but when
billig, aber wann
you take my
Du nimmst meine
heart I'm gonna
Herz, ich werde
take it back
nimm es zurück
Refrain 2:
Refrain 2:
Oh baby when
Oh Baby, wann
your eyes close
deine Augen schließen sich
Chorus 2:
Refrain 2:
you're so
Du bist so
terrified
verängstigt
so terrified
so verängstigt
So am I
Ich auch
you're so
Du bist so
terrified
verängstigt
so terrified
so verängstigt
So am I
Ich auch
Bridge:
Brücke:
You could
Du könntest
be waiting all
warte alle
your life And
Dein Leben und
it's so wrong
es ist so falsch
F#(hold)
F#(halten)
to wait
warten
Chorus 3:
Refrain 3:
but you're
aber du bist
so terrified
so verängstigt
so terrified
so verängstigt
So am I
Ich auch
you're so
Du bist so
terrified
verängstigt
so terrified
so verängstigt
So am I
Ich auch
Outro:
Outro:
When my plane sighed
Als mein Flugzeug seufzte
and turned northeast
und wandte sich nach Nordosten
I felt my little
Ich fühlte mein Kleines
heart attack Yeah
Herzinfarkt Ja
it sounds cheap
es klingt billig
but when you take
aber wenn du nimmst
my love I don't
Meine Liebe, das tue ich nicht
want it back
will es zurück
F#(hold) E(hold)
F#(halten) E(halten)
Oh baby when
Oh Baby, wann
B(hold)
B(halten)
your eyes close
deine Augen schließen sich