Tinfoil Paroles Traduction Française

Chorus 1:
Chœur 1 :
god damn it
bon sang
i'm not talking
je ne parle pas
about my heart
à propos de mon coeur
like it's something
comme si c'était quelque chose
you could break
tu pourrais casser
there's no convincing
il n'y a rien de convaincant
you i'm not sick.
toi, je ne suis pas malade.
Verse 1:
Verset 1 :
Caithlin:
Caithlin :
when i say heart
quand je dis coeur
when i say heart
quand je dis coeur
when i say heart
quand je dis coeur
when i say heart
quand je dis coeur
nothing comes to
rien ne vient
mind and your
l'esprit et votre
chest is a cage
la poitrine est une cage
for my letters
pour mes lettres
I wrapped in it
Je l'ai enveloppé
and your handwriting
et ton écriture
is better than mine
est meilleur que le mien
Kyle:
Kyle :
drug stores make
les pharmacies fabriquent
me feel good
je me sens bien
think of silver
pense à l'argent
around my wrist
autour de mon poignet
Interlude: F# B G#m
Intermède : F# B G#m
Chorus 2:
Chœur 2 :
god damn it
bon sang
i'm not talking
je ne parle pas
about my heart
à propos de mon coeur
like it's a
comme si c'était un
tinfoil valentine
papier d'aluminium Saint-Valentin
there's no convincing
il n'y a rien de convaincant
you i'm not sick
toi, je ne suis pas malade
Post Chorus: F# Ebm C# x2
Post-refrain : F# Ebm C# x2
(Repeat Verse 1)
(Répétez le verset 1)
Verse 2:
Verset 2 :
call an ambulance
appeler une ambulance
i don't want to
je ne veux pas
walk home alone
rentrer seul à la maison
call an ambulance
appeler une ambulance
i don't want to
je ne veux pas
walk home alone
rentrer seul à la maison
Outro: F# B G#m x2 F#(hold)
Outro : F# B G#m x2 F# (maintenir)