Another Night Paroles Traduction Française

Date: Thu, 11 Jun 1998 11:51:24 -0400
Date : jeu. 11 juin 1998 11:51:24 -0400
From: Mark and Allison Albert
De : Mark et Allison Albert
Subject: s/stanley_ralph/another_night.crd
Sujet : s/stanley_ralph/another_night.crd
ANOTHER NIGHT (Jack Adkins)
UNE AUTRE NUIT (Jack Adkins)
>From "Clinch Mountain Country" (Rebel-5001)
>De "Clinch Mountain Country" (Rebel-5001)
Released May 1998
Sortie en mai 1998
Ralph Stanley with JOE DIFFIE
Ralph Stanley avec JOE DIFFIE
Disk 1/Track 13
Disque 1/Piste 13
Key of F, CAPO 5
Clé de Fa, CAPO 5
The wind is blowing 'round my cabin
Le vent souffle autour de ma cabane
I hate to hear that lonesome sound
Je déteste entendre ce son solitaire
I'm all alone and so downhearted
Je suis tout seul et tellement découragé
Since my true love ain't around
Puisque mon véritable amour n'est pas là
I hate to see that sun a-sinking
Je déteste voir ce soleil se coucher
Another night to toss and turn
Une autre nuit pour se retourner et se retourner
Another night to dream about her
Une autre nuit pour rêver d'elle
Another night for her I'll yearn
Une autre nuit pour elle, j'aspirerai
She had no cause to go and leave me
Elle n'avait aucune raison de partir et de me quitter
For I had never done her wrong
Car je ne lui avais jamais fait de mal
She left her home and little children
Elle a quitté sa maison et ses petits enfants
Now with another man she's gone
Maintenant, avec un autre homme, elle est partie
(CHORUS)
(REFRAIN)
The children they are soundly sleeping
Les enfants dorment profondément
They don't know their mother's gone
Ils ne savent pas que leur mère est partie
What will I do when they awaken
Que ferai-je quand ils se réveilleront
And I tell them of their mother's wrong
Et je leur parle des torts de leur mère
(CHORUS)
(REFRAIN)