Memories of Mother Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Thu, 11 Jun 1998 11:47:19 -0400
Datum: donderdag 11 juni 1998 11:47:19 -0400
From: Mark and Allison Albert
Van: Mark en Allison Albert
Subject: s/stanley_ralph/memories_of_mother.crd
Onderwerp: s/stanley_ralph/memories_of_mother.crd
MEMORIES OF MOTHER (Ralph Stanley)
HERINNERINGEN AAN MOEDER (Ralph Stanley)
>From "Clinch Mountain Country" (Rebel-5001)
>Van "Clinch Mountain Country" (Rebel-5001)
Released May 1998
Uitgebracht in mei 1998
Ralph Stanley with CLAIRE LYNCH
Ralph Stanley met CLAIRE LYNCH
Disk 1/Track 8
Schijf 1/Track 8
Key of G
Sleutel van G
On a dark stormy night the angels called mother
Op een donkere, stormachtige nacht riepen de engelen moeder
Her love that we shared for such a short while
Haar liefde die we zo kort deelden
She called us around and told us she was leaving
Ze belde ons rond en vertelde ons dat ze wegging
Then closing her eyes she went with a smile
Toen sloot ze haar ogen en ging glimlachend verder
Mother that rests in a lonesome old graveyard
Moeder die rust op een eenzaam oud kerkhof
On a hill a far away there's stands her white tomb
Op een heuvel ver weg staat haar witte tombe
With the grass covered over it seems so neglected
Met het gras eroverheen lijkt het zo verwaarloosd
When the spring seasons comes sweet flowers will bloom
Als de lente aanbreekt, zullen zoete bloemen bloeien
I'll never forget the love mother gave us
Ik zal nooit de liefde vergeten die moeder ons gaf
As children we'd play around our old home
Als kinderen speelden we in ons oude huis
I know her reward is a mansion in heaven
Ik weet dat haar beloning een landhuis in de hemel is
While her children on earth are scattered and gone
Terwijl haar kinderen op aarde verstrooid en verdwenen zijn
(CHORUS)
(KOOR)