Old Love Letters Paroles Traduction Française

Date: Thu, 11 Jun 1998 11:48:51 -0400
Date : jeu. 11 juin 1998 11:48:51 -0400
From: Mark and Allison Albert
De : Mark et Allison Albert
Subject: s/stanley_ralph/old_love_letters.crd
Objet : s/stanley_ralph/old_love_letters.crd
OLD LOVE LETTERS (Johnny Bond)
VIEILLES LETTRES D'AMOUR (Johnny Bond)
>From "Clinch Mountain Country" (Rebel-5001)
>De "Clinch Mountain Country" (Rebel-5001)
Released May 1998
Sortie en mai 1998
Ralph Stanley with LAURIE LEWIS
Ralph Stanley avec LAURIE LEWIS
Disk 1/Track 10
Disque 1/Piste 10
Key of G
Clé de G
Today I burned your old love letters
Aujourd'hui j'ai brûlé tes vieilles lettres d'amour
I burned them gently one by one
Je les ai brûlés doucement un à un
And as I'd light the flame I'd read them
Et pendant que j'allumais la flamme, je les lisais
For I could see what you have done
Car je pouvais voir ce que tu as fait
The first you wrote me was the sweetest
La première fois que tu m'as écrit était la plus douce
The last one broke my heart in two
Le dernier m'a brisé le cœur en deux
And as I'd light the flame I'd read it
Et pendant que j'allumais la flamme, je la lisais
For I can say I still love you
Car je peux dire que je t'aime toujours
And as I burned your old love letters
Et pendant que je brûlais tes vieilles lettres d'amour
It brought back memories from the past
Cela m'a rappelé des souvenirs du passé
It told about you and your new love
Il parlait de toi et de ton nouvel amour
A love I knew could never last
Un amour dont je savais qu'il ne pourrait jamais durer
(CHORUS)
(REFRAIN)