Adi Yok Lyrics English Translation

Sevgilim bu nasıl aşk hikayesi
Darling, what kind of love story is this?
Ne sen varsın ne ben varım
Neither you nor I exist
Baktım senli benli sayfalara
I looked at the pages with you and me
Yazdığımız herşey yarım
Everything we write is incomplete
Ne söz vermişiz tutmuşuz
What did we promise and did we keep?
Yemin etmiş unutmuşuz
We swore we forgot
Birbirimizden giderken bile
Even when we're leaving each other
Konuşmamışız susmuşuz (2x)
We didn't talk, we stayed silent (2x)
Gelip kapına dayansam
If I come and knock on your door
Elimde bir demet çiçek
A bunch of flowers in my hand
Ben özür dilerim sen affedersin
I'm sorry, you forgive me
Perişan gelirim kabul edersin
I come miserable, you accept it
Sadece sarılıp birbirimize ağlayalım mı ne dersin?
How about we just hug and cry to each other?
Sevgilim bu nasıl aşk hikayesi
Darling, what kind of love story is this?
Senli değil benli değil
Not with you, not with me
Kacip gittin bende cok uzaklara
You ran away and I went far away
Sebep neydi belli değil
It is not clear what was the reason