Chinese Rock 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 20 Nov 1995 11:22:55 +0000
日付: 1995 年 11 月 20 日月曜日 11:22:55 +0000
Subject: TAB: chinese_rock.crd by ramones
件名: TAB: chinese_rock.crd by ramones
Hi ! Here some stuff about RAMONES
こんにちは！ラモーンズについてはこちら
If you have comments, corrections, requests or something else,
ご意見、訂正、ご要望等がありましたら、
send them to:
それらを次の宛先に送信します。
MAURO BUROCCO
マウロ・ブロッコ
MARCO FERRERO sisinf21@vcldec1.polito.it
マルコ・フェレーロ sisinf21@vcldec1.polito.it
COMING SOON : NOFX: The Brews + others
近日公開予定 : NOFX: The Brews など
BAD RELIGION
悪い宗教
EXPLOITED: Dead Cities + others
悪用済み: 死んだ都市とその他
MEGADETH: Hangar 18, Symphony of Destruction ( if I have the time ...)
メガデス：格納庫18、破壊交響曲（時間があれば…）
ELIO & THE TROUBLE STORY ( an Italian group: Elio e le storie tese,
エリオ＆ザ・トラブル・ストーリー（イタリアのグループ：Elio e le storie tese、
tutto il primo album :)
トゥット・イル・プリモのアルバム:)
I need material about SID VICIOUS and RANCID - if you have something
SID VICIOUS と RANCID に関する資料が必要です - 何かありましたら
please e-mail me
メールしてください
Thanks
ありがとう
CHINESE ROCK
チャイニーズロック
by Ramones
- アーティスト: ラモーンズ
from the album "End Of The Century" 1981
1981年のアルバム『エンド・オブ・ザ・センチュリー』より
Somebody call me on the door
誰かドアのところに電話して
Say hey hey hey it's Arty home
ヘイヘイヘイ、アーティの家だよって言って
You wanna take a walk, you wanna go cop
散歩したい、警察に行きたい
You wanna go get some Chinese Rock
チャイニーズ・ロックを聴きに行きたいのね
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
All my best things are in hock
私の最高のものはすべてホックにあります
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
Everything is in the pawn shop
全ては質屋にある
The plaster fallin' off the wall
壁から漆喰が落ちる
My girlfriend's cryin' in the shower stall
私のガールフレンドがシャワー室で泣いている
It's hot as a bitch, I should've been rich
クソ暑い、金持ちになるべきだった
But I'm just diggin' a Chinese Ditch
でも私はただ中国の溝を掘っているだけだ
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
All my best things are in hock
私の最高のものはすべてホックにあります
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
Everything is in the pawn shop
全ては質屋にある
The plaster fallin' off the wall
壁から漆喰が落ちる
My girlfriend's cryin' in the shower stall
私のガールフレンドがシャワー室で泣いている
It's hot as a bitch, I should've been rich
クソ暑い、金持ちになるべきだった
But I'm just diggin' a Chinese Ditch
でも私はただ中国の溝を掘っているだけだ
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
All my best things are in hock
私の最高のものはすべてホックにあります
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
Everything is in the pawn shop
全ては質屋にある
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます
I'm living on a chinese rock
私は中国の岩の上に住んでいます