Have a Nice Day Songtekst Nederlandse Vertaling

HAVE A NICE DAY
EEN FIJNE DAG
I heard it from the gangster I heard it from the priest
Ik hoorde het van de gangster. Ik hoorde het van de priester
I heard it from my best friend way down in the middle east
Ik hoorde het van mijn beste vriend, ver weg in het Midden-Oosten
Have a nice day that's all I hear everyday
Fijne dag verder, dat is het enige wat ik elke dag hoor
Have a nice day, I don't believe a word you say
Fijne dag verder, ik geloof geen woord van wat je zegt
I heard it from the landlord when he kicked me out
Ik hoorde het van de huisbaas toen hij mij eruit schopte
I heard it from the spirits as they possessed my house
Ik hoorde het van de geesten toen ze mijn huis bezetten
Have a nice...
Veel plezier...
( C D# D C# ) x4
(C D# D C#) x4
When they look me in the eye I turn the other way
Als ze mij in de ogen kijken, draai ik de andere kant op
It's just a trained reaction something they gotta say
Het is gewoon een getrainde reactie, iets wat ze moeten zeggen
I heard it in New Zealand I heard it at the club
Ik hoorde het in Nieuw-Zeeland, ik hoorde het bij de club
I heard it from my doctor before he pulled the plug
Ik hoorde het van mijn dokter voordat hij de stekker eruit trok
Have a nice...
Veel plezier...
Have a nice...
Veel plezier...
( F G A# C D C D C ) x2
( F G A # C D C D C ) x2