Harry Bridges Songtekst Nederlandse Vertaling

Bloody Thursday was July 5th the pigs
Bloedige donderdag was 5 juli, de varkens
Killed three workers Harry Bridges grabbed the mic
Drie arbeiders vermoord Harry Bridges pakte de microfoon
The city shut down July 6th the workers
De stad sloot op 6 juli de arbeiders
Were outraged it was a general strike
We waren verontwaardigd dat het een algemene staking was
The media claimed that the commies
De media beweerden dat de communisten
Were taking over and some believed it was true
We namen het over en sommigen geloofden dat het waar was
Three uncompromising strikes paved the way
Drie compromisloze aanvallen maakten de weg vrij
Minnesota, San Francisco, Toledo
Minnesota, San Francisco, Toledo
Over and over again the doors are locked and the windows are broken
Keer op keer worden de deuren op slot gedaan en de ramen kapot
C G D C G D Emajor...
C G D C G D Emajor...
Over and over again the doors are locked and the windows are broken
Keer op keer worden de deuren op slot gedaan en de ramen kapot
Eddie worked for General Motors and he swore
Eddie werkte voor General Motors en hij vloekte
That he'd never lose his job again
Dat hij nooit meer zijn baan zou verliezen
A Union man who owned his own home in beautiful Flint, Michigan
Een Union-man die zijn eigen huis bezat in het prachtige Flint, Michigan
Well Eddie lost his job and Eddie lost his home
Nou, Eddie verloor zijn baan en Eddie verloor zijn huis
So Eddie lost his self esteem
Dus Eddie verloor zijn gevoel van eigenwaarde
Last time I saw Eddie he was living in a trailor park again
De laatste keer dat ik Eddie zag, woonde hij weer in een woonwagenpark
Over and over again the doors are locked and the windows are broken
Keer op keer worden de deuren op slot gedaan en de ramen kapot
C G D C G D Emajor...
C G D C G D Emajor...
Over and over again the doors are locked and the windows are broken
Keer op keer worden de deuren op slot gedaan en de ramen kapot
*notes in () are fingered, but not plucked*
*noten tussen () worden gevingerd, maar niet geplukt*
e-4-(5)-5--4-(5)-5--4-(5)-5--4-(5)-5-5-5-3- (repeat x4)
e-4-(5)-5--4-(5)-5--4-(5)-5--4-(5)-5-5-5-3- (herhaal x4)
I believe that Eddie forgave too much too soon
Ik geloof dat Eddie te snel te veel vergaf
I got a letter about it Eddie it was bad news
Ik kreeg er een brief over, Eddie, het was slecht nieuws
Over and over again the doors are locked and the windows are broken
Keer op keer worden de deuren op slot gedaan en de ramen kapot
C G D C G D Emajor...D
C G D C G D Emajor...D
Over and over again the doors are locked and the windows are broken
Keer op keer worden de deuren op slot gedaan en de ramen kapot