Falling in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Falling in love - Randy Newman
Verliefd worden - Randy Newman
Email:Hywelgregisalegend@hotmail.com
E-mail:Hywelgregisalegend@hotmail.com
Intro:
Inleiding:
(Verse)
(vers)
Your eyelids are gettin' heavy
Je oogleden worden zwaar
Hard to lift
Moeilijk op te tillen
Your mind begins to wander
Je gedachten beginnen af te dwalen
Things start to drift
Dingen beginnen te drijven
Your arms are getting heavy
Je armen worden zwaar
Hard to lift
Moeilijk op te tillen
You sink down a little deeper
Je zakt iets dieper weg
You're feeling wonderful
Je voelt je geweldig
(Chorus)
(koor)
Maybe you're falling in love
Misschien word je verliefd
Maybe you're falling in love
Misschien word je verliefd
Maybe you're falling falling falling falling in love
Misschien val je, val je, word je verliefd
(Intro)
(Inleiding)
(Verse 2)
(Vers 2)
You stare across the harbor
Je staart over de haven
At the lights along the bay
Bij de lichten langs de baai
Your arms have got so heavy now
Je armen zijn nu zo zwaar geworden
They're just getting in your way
Ze staan je alleen maar in de weg
Look
Kijk
Now you're walkin' in the holy land
Nu loop je door het heilige land
Yeah, that's you there, walkin' with the king
Ja, dat ben jij daar, wandelend met de koning
You ask "What have I done to deserve this?"
Je vraagt: "Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?"
Why, you haven't done a thing
Wel, je hebt niets gedaan
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)