Losing You كلمات أغنية ترجمة عربية
راندي نيومان - أخسرك
by Randy Newman
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Was a fool with my money
كان أحمق مع أموالي
And I lost ev'ry dime
وخسرت كل عشرة سنتات
And the sun stopped shining
وتوقفت الشمس عن السطوع
And it rained all the time
وكانت السماء تمطر طوال الوقت
It did set me back some
لقد أعادني ذلك إلى حد ما
But I made it through
لكنني نجحت في ذلك
But I'll never get over losing you
لكنني لن أتغلب على خسارتك أبدًا
Do you know how much you mean to me?
هل تعرف كم تقصد بالنسبة لي؟
(#9)
(#9)
Should've told you 'cause it's true
كان يجب أن أخبرك لأن هذا صحيح
I'd get over losing anything
سأتغلب على خسارة أي شيء
But I'll never get over losing you
لكنني لن أتغلب على خسارتك أبدًا
When you're young
عندما كنت صغيرا
And there's time
وهناك وقت
You forget the past
نسيت الماضي
You don't think that you will
أنت لا تعتقد أنك سوف
But you do
لكنك تفعل
But I know that I don't have time enough
لكني أعلم أنه ليس لدي الوقت الكافي
And I'll never get over losing you
وأنا لن أتغلب على خسارتك أبدًا
I've been cold
لقد كنت باردا
I've been hungry
لقد كنت جائعا
But not for awhile
ولكن ليس لفترة من الوقت
I guess most of my dreams have come true
أعتقد أن معظم أحلامي قد تحققت
With it all here around me
مع كل ذلك هنا من حولي
No peace do I find
لا السلام لا أجد
'Cause I'll never get over losing you
لأنني لن أتغلب على خسارتك أبدًا
No, I'll never get over losing you
لا، لن أتغلب على خسارتك أبدًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
