The Girls in My Life, Part 1 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Girls In My Life (Part 1) - Randy Newman
Dziewczyny w moim życiu (część 1) – Randy Newman
Randy Newman
Randy'ego Newmana
The Girls In My Life (Part 1) (1978)
Dziewczyny w moim życiu (część 1) (1978)
(Randy Newman)
(Randy Newman)
From: "Born Again"
Od: „Narodzony na nowo”
CHORDS and SPECIAL VOICINGS
Akordy i brzmienia specjalne
A/C# x-4-2-2-2-x
Klimatyzacja# x-4-2-2-2-x
Was a little girl
Była małą dziewczynką
Maybe five-foot-two
Może pięć stóp i dwa
Had the cutest little feet
Miał najsłodsze małe stópki
Made my heart go tweet-tweet-tweet
Sprawiło, że moje serce biło dalej: tweet-tweet-tweet
Quite a pleasant disposition
Całkiem przyjemne usposobienie
Then came a pretty young French girl, mmm
Potem przyszła śliczna młoda Francuzka, mmm
Whom I met in Las Vegas
Którego spotkałem w Las Vegas
When I was there with my parents, oh my
Kiedy byłem tam z rodzicami, o mój Boże
Had a real nice conversation
Odbyłem naprawdę miłą rozmowę
Met a girl at the bakery
Spotkałem dziewczynę w piekarni
She wanted to borrow my car from me
Chciała pożyczyć ode mnie samochód
I said: ?Take it, babe?
Powiedziałem: „Weź to, kochanie?”
She took it down to Mexico
Zabrała go do Meksyku
Ran over a man named Juan
Przejechał człowieka o imieniu Juan
Then I went to college
Potem poszedłem na studia
Met a college girl
Spotkałem dziewczynę z college'u
She lived in the sorority house
Mieszkała w domu bractwa
Across from the school
Naprzeciwko szkoły
Got a real fine education
Mam naprawdę dobre wykształcenie
Had seven women on my mind
Miałem na myśli siedem kobiet
Now I'm married
Teraz jestem żonaty
Have a very lovely wife
Mieć bardzo uroczą żonę
Three cute little boys
Trzej śliczni chłopcy
It's so nice
To takie miłe
And that's just half the story
A to dopiero połowa historii
C7 (break) (F)
C7 (przerwa) (F)
Of the girls in my life
O dziewczynach w moim życiu