Lonely Too Long 歌詞 日本語訳

The only thing she left was a tear stained letter
彼女が残した唯一のものは涙で汚れた手紙だった
Said its too late to try and make things better
状況を改善しようとするのは遅すぎると言った
M
M
Guess she's good as gone
彼女はもういないのと同じように元気だと思います
I left her lonely too long
彼女をあまりにも長い間孤独にしてしまった
She kept on waiting for me to change
彼女は私が変わるのを待ち続けた
Any kind of fool could have found a way
どんな愚か者でも方法を見つけることができただろう
To say i did you wrong
私があなたを間違ったと言うには
I left her lonely too long
彼女をあまりにも長い間孤独にしてしまった
And i should've saw it coming from a mile away
そして、私はそれが1マイル離れたところから来るのを見るべきだった
I was just in time to watch her tailights fade
彼女のテールライトが消えていくのを見るのにちょうど間に合った
M
M
Give anything if she would turn that car around
彼女が車を方向転換してくれるなら何でもあげてください
M
M
And just come back home
そしてそのまま家に帰ってください
But its sure looking like she wont
でも確かに彼女はそうしないように見える
Cuz i left her lonely too long
だって私は彼女をあまりにも長い間孤独にしておいたから
I left her lonely too long
彼女をあまりにも長い間孤独にしてしまった
Should've thought about her instead of myself
自分のことより彼女のことを考えるべきだった
Put her love first before anything else cuz
他のものよりも彼女の愛を第一に考えてください。
That's where she belongs
そこが彼女の居場所だ
I left her lonely too long
彼女をあまりにも長い間孤独にしてしまった