Wicked Ways 歌詞 日本語訳

WICKED WAYS
邪悪なやり方
RANDY ROGERS BAND
ランディ・ロジャース・バンド
RANDY ROGERS BAND
ランディ・ロジャース・バンド
LONG AGO I WAS NOT WEARY, ONCE I THOUGHT THAT I COULD SEE THE LIGHT
ずっと前、光が見えると思ったら疲れはしなかった
BUT NOW IM SHUT OUT IN THE DARKNESS, WONT YOU HELP ME MAKE IT THROUGH THIS NIGHT
でも今私は暗闇の中に閉じ込められている、この夜を乗り切るのを手伝ってくれませんか
AND I KNOW THAT YOUVE SEEN TROUBLE, I KNOW THAT YOU HAVE BEEN BLUE
そして、あなたが問題を抱えていたことも私は知っています、あなたがブルーになったことも知っています
BUT ID GIVE MY LAST DOLLAR, TO SEE YOU WALK A MILE IN MY SHOES
でもIDは、あなたが私の靴を履いて1マイル歩くのを見るために、私の最後のお金を差し出します
CHORUS:
コーラス:
WICKED WAYS HAVE TAKEN ME AND BROKEN ME APART
邪悪なやり方が私を奪い、引き裂いた
ROTTEN SEED THAT I HAVE SEWN HAS OVERGROWN MY HEART
私が縫った腐った種が私の心を覆い尽くした
BUT I THINK THAT YOU COULD SAVE ME
でも、あなたなら私を救ってくれると思います
IF YOU CARE TO SPEND THE TIME
時間を費やしたいなら
JUST HOPE YOU LEAVE YOUR WICKED WAYS BEHIND
邪悪なやり方をやめてほしいと願っています
ALONG WITH MINE
私と一緒に
PUT DOWN MY GLASS TO REMEMBER, RAISE IT UP WHEN I WANT TO FORGET
思い出すときはグラスを置き、忘れたいときはグラスを上げる
JUST WHEN I THINK I HIT THE BOTTOM, I FIND OUT THAT I HAVENT STARTED YET
底に着いたと思ったら、まだ始まっていないことに気づく
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
SO STOP DONT POINT THAT FINGER, TURN AROUND AND TAKE A LOOK INSIDE
だからやめて、指を差さないで、振り返って中を見てください
AND IF YOU FIND YOU ARE WITHOUT FOLLY, WALK ALONG AND PAY THIS SONG NO MIND
そしてもし自分が愚行を犯していないことに気づいたら、気にせずにこの歌を聴きながら歩き続けてください
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
JUST HOPE YOU LEAVE YOUR WICKED WAYS BEHIND
邪悪なやり方をやめてほしいと願っています
ALONG WITH MINE
私と一緒に
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
訂正+称賛歓迎